1 00:03:34,417 --> 00:03:37,292 Μέχρι το νούμερο ένα. 2 00:03:43,626 --> 00:03:46,251 Μέχρι το νούμερο ένα. 3 00:03:52,626 --> 00:03:55,334 Μέχρι το νούμερο ένα. 4 00:04:06,376 --> 00:04:08,584 Καλημέρα κύριε, καλωσορίσατε στην Τράπεζα Waingel. 5 00:04:08,667 --> 00:04:10,376 Το όνομά μου είναι Sheila. Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; 6 00:04:21,459 --> 00:04:25,959 01632 960786; 7 00:04:26,042 --> 00:04:28,459 - Είστε καλά; - Ναι, εντάξει. Εσείς; 8 00:04:28,542 --> 00:04:30,792 - Ναι, ναι. - Θέλεις να τον πάρω; 9 00:04:30,876 --> 00:04:38,501 - Α, ναι. - Βινς! Βινς! Τηλέφωνο! 10 00:04:38,584 --> 00:04:41,542 - Αυτή είναι η Γκουέν; - Όχι, ο πατέρας σου. 11 00:04:52,251 --> 00:04:54,376 - Εντάξει; - Μη ρωτάς. Εσείς; 12 00:04:54,459 --> 00:04:56,376 Ναι, εσύ; 13 00:06:09,834 --> 00:06:12,834 -Τι κάνεις; - Πηγαίνω γύρω από τον μπαμπά. 14 00:06:12,917 --> 00:06:14,084 Τι γίνεται με το δείπνο; 15 00:06:14,167 --> 00:06:16,209 Τι δείπνο; Δεν μου είπες τίποτα; 16 00:06:16,292 --> 00:06:18,459 Μη μου το δώσεις! Φυσικά ήξερες. 17 00:06:18,542 --> 00:06:20,167 Τι άλλο κάνω κάθε απόγευμα; 18 00:06:20,251 --> 00:06:22,251 Απλά βάλτε το στο ψυγείο. Μπορώ να το έχω αύριο. 19 00:06:22,334 --> 00:06:25,334 Βινς, με σπρώχνεις στην άκρη, το ξέρεις αυτό; 20 00:06:25,792 --> 00:06:28,376 Φάε το βραδινό σου, τότε μπορείς να πας στον μπαμπά σου. 21 00:06:28,459 --> 00:06:31,376 - Άσε το έξω, μαμά. - Λοιπόν, τι θα φας; 22 00:06:31,459 --> 00:06:33,042 Η Στέισι φτιάχνει κάρυ. 23 00:06:33,126 --> 00:06:34,417 Ποια είναι η Stacy; 24 00:06:34,501 --> 00:06:36,042 Το νέο του πουλί. 25 00:06:39,626 --> 00:06:40,751 Δεν σου είπε; 26 00:07:58,126 --> 00:08:00,126 Ω! Παγώνει εκεί έξω! 27 00:08:00,209 --> 00:08:01,876 Νόμιζα ότι θα επέστρεφες στις έξι. 28 00:08:02,501 --> 00:08:04,834 Μεγάλη ουρά στο ταχυδρομείο. 29 00:08:04,917 --> 00:08:07,876 Θα νόμιζες ότι θα ήταν άδειο μετά τα Χριστούγεννα. 30 00:08:07,959 --> 00:08:09,292 Εδώ πεινάς! 31 00:08:10,126 --> 00:08:13,709 Ξέχασες ήδη τι ήσουν χθεσινή νύχτα; 32 00:08:13,792 --> 00:08:15,167 Δείπνα ψυγείου και όλα αυτά; 33 00:08:15,251 --> 00:08:18,501 Ή έχεις φύγει η ιδέα του μπαγιάτικου φαγητού... 34 00:08:19,584 --> 00:08:22,667 Ω, συγγνώμη. 35 00:08:22,751 --> 00:08:25,001 Δεν ήξερα ότι είχες παρέα. 36 00:08:25,542 --> 00:08:27,209 Πώς πάει, Γκουέν; 37 00:08:27,584 --> 00:08:31,167 - Ασχολείται με το μόντελινγκ. - Με συγχωρείτε, λοιπόν. 38 00:08:32,126 --> 00:08:34,584 Τότε μαγειρεύω για τρεις, έτσι; 39 00:08:35,251 --> 00:08:39,501 - Γκουέν; Vince; Κάποιος; - Ναι, παρακαλώ. 40 00:08:40,001 --> 00:08:41,501 Της προσέφερες τίποτα; 41 00:08:42,126 --> 00:08:43,626 Μόλις ξεκινήσαμε. 42 00:08:44,542 --> 00:08:46,626 Γκουέν, θα ήθελες ένα ποτό; 43 00:08:52,084 --> 00:08:53,084 Ας ρίξουμε μια ματιά. 44 00:09:02,001 --> 00:09:05,876 Πολύ καλό! Σε έκανε να φαίνεσαι πολύ όμορφη, Γκουέν. 45 00:09:07,584 --> 00:09:09,251 Μακάρι να είχα αυτό το ταλέντο. 46 00:10:24,292 --> 00:10:29,209 Έχετε φτάσει στο 01632 960786. 47 00:10:29,292 --> 00:10:31,751 Δεν είμαι μέσα αυτή τη στιγμή, αλλά αν αφήσετε ένα μήνυμα, 48 00:10:31,834 --> 00:10:33,167 Θα επικοινωνήσω αμέσως. 49 00:10:34,584 --> 00:10:39,709 Αυτό είναι ένα μήνυμα για τη Σίλα. Είναι ο Άδωνις. Αριθμός κουτιού 1592. 50 00:10:39,792 --> 00:10:42,542 Έλαβα το γράμμα και τη φωτογραφία σου. 51 00:10:42,626 --> 00:10:44,167 Έχω μερικές άλλες ημερομηνίες αυτήν την εβδομάδα, 52 00:10:44,251 --> 00:10:46,331 αλλά πάρε με ένα τηλέφωνο και θα δω αν μπορώ να σε βάλω. 53 00:10:46,751 --> 00:10:51,126 Ο αριθμός μου είναι 01632 960322. 54 00:11:14,626 --> 00:11:16,626 Μια αγορά στον ορίζοντα, 55 00:11:16,709 --> 00:11:18,917 μια πανοπλία πειρασμού. 56 00:11:19,001 --> 00:11:20,542 Μπορεί μια περίεργη ψυχή να σταματήσει; 57 00:11:20,959 --> 00:11:23,084 Απλώς κοιτάζω, ευχαριστώ. 58 00:11:23,459 --> 00:11:26,376 Ο δισταγμός στη φωνή σου σύντομα θα είναι ηχώ 59 00:11:26,459 --> 00:11:29,292 στις εσοχές των σφαιρών του λιανικού εμπορίου. 60 00:12:04,876 --> 00:12:08,792 Φανταστείτε, το 60 τοις εκατό εξαφανίστηκε από αυτό το συγκλονιστικό ένδυμα. 61 00:12:11,001 --> 00:12:14,209 Σε προσαγωγές βρίσκονται οι χαραμάδες της διαύγειας. 62 00:12:15,917 --> 00:12:17,834 Δεν είναι λίγο ριψοκίνδυνο; 63 00:12:17,917 --> 00:12:21,709 Μια πρόκληση. Για τι άλλο πρέπει να φορέσει κανείς; 64 00:12:21,792 --> 00:12:23,917 Απλώς βγαίνω ραντεβού. 65 00:12:24,001 --> 00:12:31,001 Ένα ραντεβού; Λοιπόν; Και τι είδους ραντεβού; Φαγητό και ποτό; 66 00:12:31,084 --> 00:12:33,001 Φαγητό και ποτά, ναι. 67 00:12:33,084 --> 00:12:35,626 Ένας στολισμός της περίστασης, για παράδειγμα, 68 00:12:35,709 --> 00:12:38,459 αλλά και η έμφαση της άνεσης και της ευχαρίστησης. 69 00:12:39,042 --> 00:12:42,751 Έτσι θα καταστρέψεις δύο πουλιά με μια πέτρα. 70 00:13:27,417 --> 00:13:30,459 Φανταστείτε, το φόρεμα είναι η εικόνα σας 71 00:13:30,542 --> 00:13:34,709 και από μένα σε αυτό που προβάλλετε μέσα από μια ψευδαίσθηση. 72 00:13:37,376 --> 00:13:42,626 Μια αίσθηση μυαλού, ένα ύφασμα σε ανάμνηση της αφής. 73 00:13:44,126 --> 00:13:47,209 Αλλά έτσι βλέπω ο νυχτερινός σας ρομαντισμός. 74 00:13:47,917 --> 00:13:49,709 Προβλέπω τη φαντασία. 75 00:13:50,376 --> 00:13:53,834 Δεν είναι μικρό; Τι μέγεθος είναι αυτό; 76 00:13:54,376 --> 00:13:55,501 Τριάντα έξι. 77 00:13:56,334 --> 00:13:58,209 Αλλά δεν είμαι τριάντα έξι. 78 00:13:59,709 --> 00:14:03,584 Σε έναν αριθμό είναι μόνο η εξίσωση της πραγματικότητας. 79 00:14:04,167 --> 00:14:08,376 Οι διαστάσεις και οι αναλογίες υπερβαίνουν τα πρίσματα των μετρήσεών μας. 80 00:14:10,251 --> 00:14:12,376 Δεν μπαίνεις άλλο; 81 00:14:16,292 --> 00:14:21,251 Κάπου υπάρχει ένας τυχερός στη θέα αυτού του μυστηριώδους καθρέφτη. 82 00:14:22,376 --> 00:14:23,792 Να ρωτήσω το όνομά του; 83 00:14:25,001 --> 00:14:27,042 Το όνομά του είναι Άδωνις. 84 00:14:27,126 --> 00:14:30,792 Αστεροειδής αδώνης; τον βλέπω. 85 00:14:30,876 --> 00:14:32,334 Μου αρέσει. 86 00:14:36,792 --> 00:14:40,001 Και δεν κολλάει πολύ σφιχτά εδώ; 87 00:14:40,084 --> 00:14:43,917 Σταματήστε την προειδοποιητική προσοχή στη λοξή αντίληψη του εαυτού. 88 00:14:44,876 --> 00:14:48,167 Το πιο ελαφρύ trivia και οι τοπικοί φορείς της επιπολαιότητας 89 00:14:48,251 --> 00:14:51,209 είναι τα θέματα Ο Άδωνις θα συζητήσει απόψε. 90 00:14:52,751 --> 00:14:55,334 Δεν φοράω συνήθως αυτού του είδους το πράγμα. 91 00:14:55,834 --> 00:14:59,709 Τολμηρή έκλειψη η σκοτεινή περιφέρεια της προσοχής. 92 00:15:00,876 --> 00:15:04,626 Να είστε τολμηροί. Το ραντεβού σας θα σας συγχαρεί. 93 00:15:36,501 --> 00:15:37,501 Αγγίξτε το. 94 00:15:39,584 --> 00:15:40,709 Νιώσε το εδώ. 95 00:15:58,626 --> 00:16:03,834 Και να σας ενδιαφέρω για άλλα επιθυμητά υποθέτει στην αποκλειστική μας μπουτίκ; 96 00:16:03,917 --> 00:16:06,542 Είμαι καλά προς το παρόν, ευχαριστώ. 97 00:16:06,626 --> 00:16:09,167 Τότε θα ήθελα να ανακοινώσεις τόπος κατοικίας σας 98 00:16:09,251 --> 00:16:11,959 ακολουθούν οι αριθμοί στο τηλέφωνό σας. 99 00:16:12,626 --> 00:16:14,334 Sheila Woolchapel, 100 00:16:14,417 --> 00:16:18,792 16 Ferndale Road, Thames Valley-on-Thames. 101 00:16:18,876 --> 00:16:25,042 01632 960786. 102 00:17:22,667 --> 00:17:23,959 Ευχαριστώ. 103 00:17:24,417 --> 00:17:27,626 Η απόλαυση είναι όλη δική μου, Sheila Woolchapel. 104 00:17:27,709 --> 00:17:32,042 Ο Άδωνις θα περιμένει και θα σου κάνει κομπλιμέντα. 105 00:17:36,792 --> 00:17:39,792 Μέχρι το νούμερο ένα. 106 00:17:42,376 --> 00:17:44,751 Μέχρι το νούμερο ένα. 107 00:18:27,751 --> 00:18:30,459 Sheila Woolchapel, 108 00:18:30,542 --> 00:18:35,167 16 Ferndale Road, Thames Valley-on-Thames. 109 00:18:35,251 --> 00:18:36,459 Τηλεφωνικός κωδικός: 110 00:18:36,542 --> 00:18:44,292 μηδέν και ένα και έξι και τρία και δύο και εννιά και έξι και μηδέν 111 00:18:44,376 --> 00:18:48,501 και επτά και οκτώ και έξι και σταματήστε. 112 00:18:49,626 --> 00:18:52,709 Λοιπόν, ίσως μπορώ πραγματικά, ξέρεις... 113 00:18:55,084 --> 00:18:56,709 Όχι, δεν είμαι. 114 00:19:00,626 --> 00:19:04,167 φεύγω. Το δείπνο σας είναι στο ψυγείο. 115 00:19:07,584 --> 00:19:09,417 Τι έχεις κάνει στα μαλλιά σου; 116 00:19:10,667 --> 00:19:11,667 Γιατί; 117 00:19:12,501 --> 00:19:13,834 Φαίνεται ότι το συμβούλιο το έκοψε. 118 00:19:14,834 --> 00:19:15,917 Ευχαριστώ. 119 00:19:16,834 --> 00:19:18,667 Δεν βγαίνεις, σωστά; 120 00:19:19,667 --> 00:19:22,334 Γιατί; Δεν μου επιτρέπεται; 121 00:19:22,417 --> 00:19:23,584 Λίγο σύντομα; 122 00:19:24,042 --> 00:19:26,376 δεν το ήξερα υπήρχε χρονικό όριο. 123 00:19:27,209 --> 00:19:29,084 Νόμιζα ότι ήθελες για να επιστρέψω με τον μπαμπά. 124 00:19:29,167 --> 00:19:34,334 Ήταν πριν λίγο καιρό, και προφανώς ο μπαμπάς σου είχε άλλες ιδέες. 125 00:19:36,459 --> 00:19:42,001 Α, και πες αυτή τη femme fatale σου για να κατέβω από το τηλέφωνο. 126 00:19:42,084 --> 00:19:44,167 Θα μου κοστίσει μια περιουσία. 127 00:19:48,042 --> 00:19:54,126 Έχετε φτάσει στο 01632 960786. 128 00:19:54,209 --> 00:19:58,584 Δεν είμαι μέσα αυτή τη στιγμή, αλλά αν φύγεις ένα μήνυμα Θα σας απαντήσω αμέσως. 129 00:20:00,126 --> 00:20:02,209 Είναι πάλι ο Άδωνις. 130 00:20:02,292 --> 00:20:05,834 Ελληνικό εστιατόριο Amesos, 7:30. 131 00:20:05,917 --> 00:20:09,792 Θα φοράω ένα σκούρο κοστούμι Donningtonio και κουβαλώντας ένα τριαντάφυλλο. 132 00:20:09,876 --> 00:20:14,292 Είμαι ψηλή, λεπτή, κοντή πλάτη και πλάγια. 133 00:20:14,376 --> 00:20:17,084 Αν δεν με βρεις, θα σε βρω. 134 00:21:33,792 --> 00:21:34,792 Ω! 135 00:21:34,876 --> 00:21:37,626 - Αριθμός κουτιού 1592; - Ναι. 136 00:21:37,709 --> 00:21:40,667 - Σε τρόμαξα; - Όχι, είναι μια χαρά. 137 00:21:40,751 --> 00:21:43,709 Έχω μερικά κουπόνια αγάπης αυτό θα μας δώσει δέκα τοις εκατό έκπτωση 138 00:21:43,792 --> 00:21:45,417 αρκεί να μοιραζόμαστε την ίδια πουτίγκα. 139 00:21:45,501 --> 00:21:49,709 Πουτίγκα; Καλό ακούγεται. Ελάτε μαζί μου. 140 00:22:08,126 --> 00:22:10,584 - Όπως υποσχέθηκε. - Ω, ευχαριστώ. 141 00:22:18,001 --> 00:22:20,167 - Τι; -Φαίνεσαι διαφορετικός. 142 00:22:20,709 --> 00:22:21,834 Πως; 143 00:22:22,751 --> 00:22:24,042 Λοιπόν, τα μαλλιά σου. 144 00:22:25,334 --> 00:22:26,792 Τα μαλλιά μεγαλώνουν ξανά. 145 00:22:45,292 --> 00:22:48,667 - Ξέρεις τι έχεις; - Σε ένα λεπτό, εντάξει; 146 00:22:49,584 --> 00:22:51,126 Ο μουσακάς φαίνεται καλός. 147 00:23:06,376 --> 00:23:08,459 Λοιπόν, σου αρέσει ο χορός τότε; 148 00:23:09,792 --> 00:23:11,751 Όχι απόψε, έσπασα τον αστράγαλό μου. 149 00:23:11,834 --> 00:23:15,959 Θεέ μου, δεν εννοούσα απόψε. Απλά σε γενικές γραμμές. Σου αρέσει ο χορός; 150 00:23:16,042 --> 00:23:17,042 Ναι. 151 00:23:24,084 --> 00:23:27,917 Λέει στις μοναχικές καρδιές σας διαφήμιση που σας αρέσει να γελάτε. 152 00:23:29,084 --> 00:23:30,084 Ναι. 153 00:23:32,417 --> 00:23:33,584 Τι είδους πράγματα; 154 00:23:34,126 --> 00:23:35,876 Αστεία πράγματα. 155 00:23:35,959 --> 00:23:39,209 - Τι γίνεται με τη μαγειρική; - Τι είναι αυτό, εξετάσεις; 156 00:23:42,542 --> 00:23:44,417 Φιλικές βραδιές, καλεσμένοι. 157 00:23:44,501 --> 00:23:47,667 Καλώς ήρθατε στο Amesos. Με λένε Βλάσση και είσαι; 158 00:23:48,959 --> 00:23:50,584 Sheila Woolchapel. 159 00:23:51,959 --> 00:23:53,167 Άδωνις Τζάκσον. 160 00:23:53,251 --> 00:23:55,584 Και μπορώ να πάρω οι τυχερές σας παραγγελίες; 161 00:23:59,334 --> 00:24:00,334 Κυρία; 162 00:24:00,834 --> 00:24:04,626 Α, θα είναι το τζατζίκι για την αρχή 163 00:24:04,709 --> 00:24:08,042 και μουσακάς λαχανικών για το κυρίως. 164 00:24:08,126 --> 00:24:10,334 Αμέσως, κυρία. Εσείς, κύριε; 165 00:24:17,084 --> 00:24:20,084 Εμ... Θα επανέλθω για την τυχερή σας παραγγελία. 166 00:25:02,792 --> 00:25:09,334 Vince; Vince; Προχωρήστε. Είμαι απελπισμένος. Vince; 167 00:25:13,501 --> 00:25:17,001 Συγγνώμη, δεν ήξερα έμεινες. 168 00:25:17,084 --> 00:25:18,584 Δεν σου το είπε ο Βινς; 169 00:25:19,751 --> 00:25:21,501 Λοιπόν, ίσως δεν άκουσα. 170 00:25:21,584 --> 00:25:23,042 Ελπίζω να μην είναι πρόβλημα. 171 00:25:23,126 --> 00:25:24,876 Όχι βέβαια, όχι. 172 00:25:26,042 --> 00:25:27,084 Ωραία βραδιά; 173 00:25:27,167 --> 00:25:30,167 Ναι, ευχαριστώ. Έπιασε μια φίλη. 174 00:25:30,251 --> 00:25:33,376 Πού είναι ο Βινς; Δεν απάντησε όταν του τηλεφώνησα. 175 00:25:33,876 --> 00:25:36,459 Πρέπει να είχε νοκ άουτ τον εαυτό του. 176 00:25:36,542 --> 00:25:41,126 Είναι πάντα έτσι μαζί του. Μόλις έρχεται, είναι έξω για την καταμέτρηση. 177 00:25:41,209 --> 00:25:44,417 Πρέπει να είναι η πίεση από αυτές τις εικονικές εξετάσεις. 178 00:25:44,501 --> 00:25:46,001 Θα πρέπει να βελτιωθεί μέχρι τον Φεβρουάριο. 179 00:25:47,542 --> 00:25:49,501 Πήρατε κάτι καλό στις πωλήσεις; 180 00:25:49,584 --> 00:25:51,001 Όχι πολύ. Εσείς; 181 00:25:51,084 --> 00:25:53,626 Βρήκα ένα πολύ καλόγουστο ζευγάρι κάλτσες Καρπάθιας 182 00:25:53,709 --> 00:25:57,417 από τους Dentley and Soper's. Έκπτωση εβδομήντα τοις εκατό. 183 00:25:58,167 --> 00:26:00,501 Τώρα αυτό είναι που ονομάζω συμφωνία. 184 00:26:01,542 --> 00:26:03,292 λυπάμαι αν ήμουν πολύ ώρα στο ντους. 185 00:26:04,042 --> 00:26:06,959 Δεν θα σε κρατήσω να περιμένεις όπως ξέρω είσαι απελπισμένος. 186 00:28:00,626 --> 00:28:03,251 -Τι κάνεις; -Πες μου. 187 00:28:03,334 --> 00:28:05,751 - Πώς κατέληξε αυτό εδώ μέσα; - Ε; 188 00:28:06,334 --> 00:28:09,376 Την επόμενη φορά η κοπέλα σου θέλει να δοκιμάσει κάτι, 189 00:28:09,459 --> 00:28:11,251 τι θα λέγατε να με ρωτήσετε πρώτα; 190 00:28:11,334 --> 00:28:14,001 - Έχεις χαλαρώσει μια βίδα; - Μη μου μιλάς έτσι. 191 00:28:14,084 --> 00:28:16,584 Η Γκουέν δεν θα την έβλεπαν νεκρή σε κάτι τέτοιο. 192 00:28:16,667 --> 00:28:19,376 - Λοιπόν, πώς κατέληξε εκεί μέσα; - Πώς θα το ήξερα; 193 00:28:19,459 --> 00:28:21,876 Δεν μου αρέσουν οι άνθρωποι περνώ από τα πράγματά μου, Βινς. 194 00:28:21,959 --> 00:28:25,917 - Touché! Ούτε εγώ. - Μη με αγγίζεις. 195 00:28:26,001 --> 00:28:29,209 Την έχω χορτάσει φτιάχνω ένα μίνι μπαρ από το κρασί μου 196 00:28:29,292 --> 00:28:32,126 και τώρα βοηθά τον εαυτό της στην γκαρνταρόμπα μου. 197 00:28:32,209 --> 00:28:35,542 Μετατρέπει το σπίτι μου σε μπουντουάρ και δεν το έχω. 198 00:28:35,626 --> 00:28:38,334 Γίνεται λίγο αηδιαστικό αν πρέπει να ξέρεις. 199 00:28:38,417 --> 00:28:39,417 Άσε το έξω, μαμά. 200 00:28:39,501 --> 00:28:41,792 Όχι, δεν πρόκειται να το αφήσω έξω, νεαρός Βίνσεντ. 201 00:28:41,876 --> 00:28:45,209 Θα το ξαναπώ γιατί τίποτα δεν περνάει από το κεφάλι σου. 202 00:28:45,292 --> 00:28:49,042 Για να είμαι ειλικρινής, Βρίσκω την Gwen λίγο αηδιαστική. 203 00:28:49,751 --> 00:28:52,792 Και όσο πιο γρήγορα το λάβεις υπόψη σου, τόσο το καλύτερο. 204 00:29:17,917 --> 00:29:18,917 Γειά σου. 205 00:29:53,042 --> 00:29:54,917 Ελπίζω να μην κουνήθηκες χωρίς εμένα. 206 00:29:55,001 --> 00:29:56,584 Μην γίνεσαι παρανοϊκός, μαμά. 207 00:29:57,292 --> 00:29:59,709 Τώρα που ήμασταν; 208 00:29:59,792 --> 00:30:01,376 Σειρά σου, Δον Ζουάν. 209 00:30:18,542 --> 00:30:20,959 - Ω, Θεέ μου, τι είναι αυτό; - Τι; 210 00:30:21,792 --> 00:30:23,251 Αυτό φαίνεται άσχημο. 211 00:30:24,167 --> 00:30:25,709 Απλώς κάποιου είδους εξάνθημα. 212 00:30:25,792 --> 00:30:27,542 Ουφ, ελπίζω να μην είναι πιασάρικο. 213 00:30:27,626 --> 00:30:29,459 Ναι, τι είναι αυτό; Το είδα τις προάλλες. 214 00:30:29,542 --> 00:30:34,167 Δεν ξέρω. Μια αλλεργία κάποιου είδους. Ίσως η σκόνη πλυσίματος. 215 00:30:34,251 --> 00:30:36,917 - Πρέπει να το κοιτάξεις, μαμά. - Μη με τρομάζεις. 216 00:30:37,001 --> 00:30:40,917 Δεν σε τρομάζω. Απλά πάρε μια κρέμα και ο Μπομπ είναι θείος σου. Για χάρη σου. 217 00:30:41,001 --> 00:30:43,292 Ο οικονομικός μου σύμβουλος είχε κάτι παρόμοιο. 218 00:30:43,376 --> 00:30:45,542 Κάποιο είδος μόλυνσης του αίματος. 219 00:30:45,626 --> 00:30:47,501 Κατέληξε να πρέπει ακρωτηριάστε το δεξί της χέρι. 220 00:30:47,584 --> 00:30:50,376 -Μη μου το δίνεις. - Σοβαρά! 221 00:30:50,459 --> 00:30:53,334 Ο γιατρός της έστελνε συνέχεια σπίτι λέγοντας ότι ήταν κάποιο είδος αλλεργίας 222 00:30:53,417 --> 00:30:55,042 και κατέληξε πολύ άρρωστη. 223 00:30:56,251 --> 00:30:58,459 Αλλά είναι μια χαρά τώρα. 224 00:30:58,542 --> 00:31:01,751 Τελικά έμαθε να γράφει αριστερόχειρας. 225 00:31:01,834 --> 00:31:04,126 Όμορφη γραφή επίσης. 226 00:31:04,959 --> 00:31:06,001 Σειρά σου. 227 00:31:25,334 --> 00:31:26,834 Ω, αγαπητέ. 228 00:31:30,834 --> 00:31:32,584 Δύσκολη απόφαση. 229 00:32:10,667 --> 00:32:12,501 Πρέπει να μιλάς γαλλικά όλη την ώρα; 230 00:32:13,084 --> 00:32:15,251 Πρέπει να εξασκηθεί για τα επίπεδα Α του. 231 00:32:26,584 --> 00:32:27,792 Πράγματι. 232 00:32:31,376 --> 00:32:34,084 Συγνώμη. 233 00:32:40,292 --> 00:32:41,792 Τι ήταν αυτό; 234 00:32:42,334 --> 00:32:44,542 - Σβήστε το. - Το έχω σβήσει! 235 00:32:44,626 --> 00:32:46,126 Βγάλτε την πρίζα! 236 00:32:50,251 --> 00:32:53,667 Κάτσε πάνω του ή κάτι τέτοιο! Ω! 237 00:32:59,959 --> 00:33:01,126 Μαμά! 238 00:33:15,459 --> 00:33:16,917 Τι συμβαίνει με αυτό το πράγμα; 239 00:37:51,042 --> 00:37:53,751 Μέχρι το νούμερο δύο. 240 00:37:58,251 --> 00:38:00,042 Ευχαριστώ που μπήκες, Σίλα. 241 00:38:00,126 --> 00:38:03,376 Κοίτα το, βρίσκεις ακόμα πευκοβελόνες παντού. 242 00:38:03,459 --> 00:38:07,334 Σε όλο τον καναπέ μας στο σπίτι επίσης. Πρέπει να πάρετε ένα πλαστικό δέντρο το επόμενο έτος. 243 00:38:07,417 --> 00:38:09,501 Ναι, πρέπει. Πώς πάει, Σίλα; 244 00:38:09,584 --> 00:38:11,584 - Ναι, όλα είναι καλά. - Αχ. 245 00:38:12,001 --> 00:38:13,417 Τι έπαθε το χέρι σου; 246 00:38:13,501 --> 00:38:16,876 Τίποτα πολύ. Το πλυντήριο πήγε μπανάνες. 247 00:38:16,959 --> 00:38:19,667 Λοιπόν, γνωρίζουμε μια πολύ καλή εταιρεία επισκευής αν χρειάζεσαι κανέναν. 248 00:38:19,751 --> 00:38:22,626 - Τι είναι αυτό, του Στάβερτον; - Ναι. Staverton's Wash. Στην περιοχή σας. 249 00:38:22,709 --> 00:38:24,810 Έκαναν θαύματα με τη μηχανή μας, δεν το έκαναν, Κλάιβ; 250 00:38:24,834 --> 00:38:26,917 Ναι, το έκαναν. Πολύ καλός μηχανικός. 251 00:38:27,001 --> 00:38:30,501 Πώς πάνε λοιπόν τα πράγματα; Νιώθεις πάνω από τα πράγματα αυτή τη στιγμή; 252 00:38:30,584 --> 00:38:32,376 Ναι, έτσι νομίζω. 253 00:38:32,459 --> 00:38:35,417 Δεν σε είδαμε στο χριστουγεννιάτικο μπόουλινγκ την άλλη εβδομάδα. 254 00:38:35,501 --> 00:38:38,001 Ω, νομίζω ότι είχα πολλά με τον γιο μου εκείνο το βράδυ. 255 00:38:38,084 --> 00:38:40,126 Χμμ. Ενδιαφέρων. 256 00:38:40,209 --> 00:38:43,626 Sheila, Pete Mathinson μας μίλησε τις προάλλες. 257 00:38:43,709 --> 00:38:47,209 Τώρα είναι πραγματικά εντυπωσιασμένος με το πώς όλα κάνετε. Πολλά καλά σχόλια. 258 00:38:47,292 --> 00:38:50,709 Ναι, παρατήρησε επίσης πόσο σε συντονίστηκε ήταν στο μήκος κύματος του Waingel. 259 00:38:50,792 --> 00:38:53,126 Ναι. Ένα πράγμα επισήμανε μαζί μας όμως. 260 00:38:53,209 --> 00:38:55,251 Δεν ήταν σίγουρος για τη χειραψία σου. 261 00:38:57,126 --> 00:39:00,042 Ο Πιτ πιστεύει ότι τα πας πολύ καλά, του αρέσει και ο τρόπος που μυρίζεις, 262 00:39:00,126 --> 00:39:03,209 αλλά να σου πω την αλήθεια, ήρθε η χειραψία 263 00:39:03,292 --> 00:39:07,501 και ο Πιτ σχολίασε πώς ίσως δεν είχε αρκετό νόημα. 264 00:39:08,042 --> 00:39:10,959 Σίλα, ο Πιτ σε ήθελε να υπάρχει αυτό το άρθρο εδώ. 265 00:39:11,042 --> 00:39:14,334 Χμ... Είναι για τη σημασία μιας ουσιαστικής χειραψίας. 266 00:39:14,417 --> 00:39:16,292 Φυσικά, θα ρίξω μια ματιά. 267 00:39:16,376 --> 00:39:18,209 Είναι γραμμένο σε μια διασκεδαστική, εύκολη γλώσσα 268 00:39:18,292 --> 00:39:21,042 και υπάρχει ένα καρτούν στο τέλος που συνοψίζει τα βασικά σημεία. 269 00:39:21,126 --> 00:39:23,768 Και η Σίλα, αν θέλεις, θα χαρούμε για να δοκιμάσετε ένα σενάριο παιχνιδιού ρόλων 270 00:39:23,792 --> 00:39:26,667 - που περιλαμβάνει χειραψία. - Δεν χρειάζεται να είναι τραπεζικό σενάριο. 271 00:39:26,751 --> 00:39:28,631 Έχουμε μια σειρά από κοστούμια όλοι θα μπορούσαμε να προσπαθήσουμε. 272 00:39:28,667 --> 00:39:31,042 - Δεν πειράζει, θα εξασκηθώ στο σπίτι. - Χμ. 273 00:39:31,417 --> 00:39:33,834 Κάτι άλλο, Σίλα. 274 00:39:33,917 --> 00:39:38,251 Ένας από τους συναδέλφους σας παρατήρησε ότι έχετε την τάση να επισκέπτεστε το δωμάτιο των γυναικών 275 00:39:38,334 --> 00:39:40,834 πριν από το ρολόι για το χρόνο σίτισης. 276 00:39:41,917 --> 00:39:43,501 Ποιος σου το είπε αυτό; 277 00:39:43,584 --> 00:39:45,792 Δεν θα ήταν επαγγελματικό εκ μέρους μας να πει το όνομά της. 278 00:39:45,876 --> 00:39:49,542 Κανονικά ξεχωρίζω και εγκαταλείπουν αμέσως το κτίριο. 279 00:39:49,626 --> 00:39:51,417 Λοιπόν, αν είναι εφάπαξ καταλαβαίνουμε, 280 00:39:51,501 --> 00:39:54,626 αλλά θέλαμε απλώς να το επισημάνουμε μαζί σου, σε περίπτωση που το μάθει ο Πιτ. 281 00:39:54,709 --> 00:39:56,542 Ένα ή δύο λεπτά μπορεί να μην φαίνεται σημαντικό, 282 00:39:56,626 --> 00:39:58,459 αλλά όταν μιλήσαμε με τον συνάδελφό σου, 283 00:39:58,542 --> 00:40:01,542 έκανε κάποιους υπολογισμούς και δικαίως μας το θύμισε 284 00:40:01,626 --> 00:40:04,917 ότι αν αυτές οι αδικαιολόγητες επισκέψεις τουαλέτας επρόκειτο να πραγματοποιηθούν 285 00:40:05,001 --> 00:40:07,334 σε εκτίμηση του δύο λεπτά ανά επίσκεψη, 286 00:40:07,417 --> 00:40:11,084 θα συγκεντρώνατε πάνω από τετρακόσια λεπτά κάθε χρόνο. 287 00:40:11,167 --> 00:40:14,501 Και να σου πω την αλήθεια, δύο λεπτά για μια επίσκεψη στην τουαλέτα είναι γενναιόδωρη. 288 00:40:14,584 --> 00:40:16,834 Λοιπόν, από την εμπειρία μου είναι δυόμισι. 289 00:40:16,917 --> 00:40:18,751 Χρονομέτρησα τον εαυτό μου ακριβώς πριν από αυτή τη συνάντηση. 290 00:40:18,834 --> 00:40:22,501 Ήταν μια εφάπαξ, Μπορώ να σας διαβεβαιώσω. 291 00:40:23,084 --> 00:40:26,126 Όποιος κι αν ήταν αυτός που σας ενημέρωσε της παράβασης μου 292 00:40:26,209 --> 00:40:31,001 προφανώς δεν παρατηρεί ότι είμαι τακτικά σε δέκα λεπτά νωρίτερα. 293 00:40:31,084 --> 00:40:33,167 Ίσως θα μπορούσατε να κάνετε τα μαθηματικά σε αυτό. 294 00:40:34,584 --> 00:40:37,417 - Τι πιστεύεις; - Είναι φανταστικό. 295 00:40:37,501 --> 00:40:39,001 Και το σάλι; 296 00:40:39,084 --> 00:40:42,709 Η πιο πλεονεκτική θέση επαινεί τον πελάτη του Ιανουαρίου 297 00:40:42,792 --> 00:40:47,917 γιατί είναι σε αγορά του ιερού μας χώρου. Εβίβα. 298 00:40:50,126 --> 00:40:52,042 Είναι λίγο σφιχτό γύρω από τους ώμους. 299 00:40:52,126 --> 00:40:54,959 Ήξερα ότι θα χρειαζόμουν ένα μέγεθος μεγαλύτερο μετά τα Χριστούγεννα. 300 00:40:55,042 --> 00:40:58,584 Όταν τονίζεται το ανάστημά σας, είναι καθήκον μου να σας παρέχω 301 00:40:58,667 --> 00:41:03,209 με την έννοια της αναλογίας που αντικατοπτρίζει το ιδανικό της διάστασής σας. 302 00:41:03,292 --> 00:41:04,709 Περίμενε εδώ. 303 00:41:38,459 --> 00:41:41,501 Οι προοπτικές μας στα φαντάσματα της θνητότητας 304 00:41:41,584 --> 00:41:45,709 δεν πρέπει να τίθεται σε κίνδυνο από έναν λοξό δείκτη του εμπορίου. 305 00:41:50,959 --> 00:41:51,959 λυπάμαι. 306 00:41:53,001 --> 00:41:55,584 Το μοντέλο, η δυστυχία. 307 00:41:56,417 --> 00:41:57,542 Τι συνέβη; 308 00:41:59,251 --> 00:42:01,042 Μια συμφορά. 309 00:42:01,126 --> 00:42:05,501 Φαντάζομαι. Τζιλ Γούντμερ. Ναι, αυτή. 310 00:42:05,584 --> 00:42:09,417 Η γκάμα μας στα ενδύματα καθόρισε η ίδια μέσα από μια αρπαγή επίδειξης. 311 00:42:10,542 --> 00:42:15,167 Και εδώ, το τελευταίο φόρεμα που φόρεσε. Αχ πόσο το λάτρευε. 312 00:42:15,251 --> 00:42:16,751 λυπάμαι. 313 00:42:34,667 --> 00:42:36,334 Το ρομβικό παλτό; 314 00:42:37,626 --> 00:42:40,751 Το ρομβικό παλτό, ναι. Θα το δοκιμάσω. 315 00:42:41,209 --> 00:42:43,709 Συγγνώμη, κάτι τελευταίο. 316 00:42:43,792 --> 00:42:46,459 Πόσα από αυτά φορέματα ήταν σε απόθεμα; 317 00:42:46,542 --> 00:42:49,167 Ενας. Μόνο το ένα. 318 00:42:49,751 --> 00:42:52,501 Και το μοντέλο φορούσε το ίδιο φόρεμα; 319 00:42:53,167 --> 00:42:58,917 Ναί. Αλλά φανταστείτε, αυτή εκτενώς έκανε ντους πριν από αυτή τη φωτογραφία. 320 00:44:53,542 --> 00:44:54,917 Vince; 321 00:44:56,959 --> 00:44:58,209 Vince; 322 00:45:58,209 --> 00:46:02,292 Ζακ; Sheila, αριθμός κουτιού 6832. 323 00:46:05,042 --> 00:46:08,417 Έχω μερικά κουπόνια αγάπης εδώ με μερικές συναρπαστικές εκπτώσεις. 324 00:46:08,501 --> 00:46:11,292 Αυτό αν δεν σε πειράζει μοιράζοντας μια πουτίγκα μαζί μου. 325 00:46:57,376 --> 00:47:00,167 - Φαίνεσαι οικείος, ξέρεις; - Ω, όχι, μη με τρομάζεις. 326 00:47:00,251 --> 00:47:03,709 Σοβαρά, σε έχω δει κάπου πριν, δεν ξέρω που, αλλά... 327 00:47:03,792 --> 00:47:05,001 Κάνεις τράπεζα στο Waingel's; 328 00:47:05,459 --> 00:47:07,876 Α, νόμιζα ότι ήταν κάτι τέτοιο. 329 00:47:08,584 --> 00:47:11,917 θυμάμαι τώρα. Μου έβαλες πρόστιμο που ξεπέρασα το όριο μου! 330 00:47:12,001 --> 00:47:15,917 Α, όχι εγώ, δεν τα πάω καλά. Απλώς ακολουθώ εντολές από πάνω. 331 00:47:16,417 --> 00:47:17,959 Νομίζω ότι έχω ακόμα ένα γράμμα από σένα 332 00:47:18,042 --> 00:47:20,584 ζητώντας μου να κλείσω ραντεβού με τους διευθυντές σας. 333 00:47:20,667 --> 00:47:23,417 Ήσουν κάπως αυστηρός, αλλά μου άρεσε. 334 00:48:11,042 --> 00:48:14,001 Τι συνέβη; Τι συνέβη; 335 00:48:14,084 --> 00:48:16,834 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 336 00:48:16,917 --> 00:48:20,292 Έλα εδώ, δεν πειράζει. 337 00:48:35,542 --> 00:48:38,376 Είναι δύσκολο να κάνεις φίλους σε αυτή την πόλη. 338 00:48:38,459 --> 00:48:39,792 ξέρω. 339 00:48:42,459 --> 00:48:43,751 Είναι μόνο εγώ; 340 00:48:44,667 --> 00:48:47,292 Όχι, είναι εντάξει. Μην το σκέφτεσαι. 341 00:48:49,292 --> 00:48:52,876 Είναι δύσκολο να κάνεις φίλους εδώ, είναι πραγματικά. 342 00:48:56,626 --> 00:48:59,376 Γνώρισες πολλούς άλλους μέσα από αυτό; 343 00:49:00,501 --> 00:49:02,917 Μερικά. Εσείς; 344 00:49:04,167 --> 00:49:06,084 Ένα ή δύο. 345 00:49:09,417 --> 00:49:11,876 Δεν χρειάζεται πια να συναντήσω κανέναν. 346 00:49:13,126 --> 00:49:14,126 Ούτε εγώ. 347 00:51:08,126 --> 00:51:11,251 «Εσύ που με φοράς θα με ξέρεις». 348 00:51:12,251 --> 00:51:13,709 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 349 00:51:13,792 --> 00:51:15,542 Είναι απλώς ένα σχεδιαστικό χαρακτηριστικό. 350 00:51:15,626 --> 00:51:17,042 Φτηνό κομμάτι μυστηρίου. 351 00:51:18,126 --> 00:51:21,042 Νομίζεις ότι κάποιος αγοράζει αυτά τα πράγματα κάνει δεκάρα τι σημαίνει όλο αυτό; 352 00:51:23,584 --> 00:51:25,334 Θα νομίζεις ότι είμαι απαίσιος 353 00:51:25,417 --> 00:51:27,959 αν σου το έλεγα νομίζω ότι κάτι δεν πάει καλά με αυτο το φορεμα? 354 00:51:28,042 --> 00:51:29,084 Φυσικά και όχι. 355 00:51:29,167 --> 00:51:32,751 Δεν έχω γνωρίσει γυναίκα που να μην σκέφτεται κάτι δεν πήγαινε καλά με ένα φόρεμα. 356 00:51:36,167 --> 00:51:38,626 Μια γυναίκα που το έκανε μοντέλο πέθανε. 357 00:51:39,376 --> 00:51:43,292 Και; Τα μισά ρούχα που αγόρασα στο φιλανθρωπικό κατάστημα είναι από ανθρώπους που πέθαναν. 358 00:51:44,417 --> 00:51:47,042 Μην τρέχετε γύρω σας όλο αυτό το hocus pocus. 359 00:51:47,126 --> 00:51:48,709 Προσωπικά, μου αρέσεις σε αυτό. 360 00:51:49,667 --> 00:51:51,167 - Αλήθεια; - Ναι, αλήθεια. 361 00:51:51,667 --> 00:51:54,376 - Δεν το λες μόνο αυτό; - Φαίνεσαι καλά σε αυτό. 362 00:51:55,376 --> 00:51:57,584 Εντάξει, είσαι καλός στα περισσότερα πράγματα, 363 00:51:58,084 --> 00:52:01,417 αλλά αυτό το φόρεμα σίγουρα σε δείχνει. 364 00:52:04,542 --> 00:52:05,876 Φορέστε το. 365 00:52:10,917 --> 00:52:13,501 Μη μου πεις ότι φοβάσαι ένα φόρεμα; 366 00:54:46,459 --> 00:54:48,292 Δεν θέλεις να πας στην πόλη σήμερα; 367 00:54:48,376 --> 00:54:49,917 Ω, είναι ένας εφιάλτης τα Σάββατα. 368 00:54:50,001 --> 00:54:53,542 Γιατί δεν μείνουμε εδώ; Ξέρεις, να σε εγκλιματίσω στον Βινς. 369 00:54:53,959 --> 00:54:55,292 Κανείς δεν σε πάει εκεί. 370 00:54:56,251 --> 00:54:59,501 Απλώς πιστεύω ότι θα του κάνει καλό να με δει λίγο ξανά στα πόδια μου. 371 00:55:00,417 --> 00:55:02,251 Ήταν λίγο κοντός μαζί μου στο τηλέφωνο. 372 00:55:02,334 --> 00:55:04,376 Είναι σε κακή κατάσταση. 373 00:55:04,459 --> 00:55:06,459 Ο χωρισμός τον πήρε πραγματικά. 374 00:55:06,542 --> 00:55:09,126 Δεν με βοήθησε ο πρώην μου προσπαθώντας να τον βάλει εναντίον μου. 375 00:55:09,209 --> 00:55:10,959 - Εγγραφείτε στο κλαμπ. - Ντάρεν! 376 00:55:13,542 --> 00:55:16,001 - Όχι! - Ντάρεν, φύγε! 377 00:55:16,084 --> 00:55:18,334 Κατεβαίνω! Φύγε, Ντάρεν! 378 00:55:19,751 --> 00:55:21,751 Ντάρεν, φύγε! 379 00:55:22,126 --> 00:55:26,501 - Φύγε! Κατεβαίνω! - Το πόδι μου! 380 00:55:26,584 --> 00:55:28,001 Κατέβασέ το! 381 00:55:29,709 --> 00:55:32,667 Ντάρεν, κάθαρμα! Ντάρεν! 382 00:55:32,751 --> 00:55:35,709 Μαμά! 383 00:55:37,709 --> 00:55:39,209 - Μαμά! -Εδώ πάνω! 384 00:55:40,834 --> 00:55:42,584 Μου πήρε χρόνια για να πάρω τα πράγματά σου! 385 00:55:42,667 --> 00:55:45,959 Μου ζήτησαν ταυτότητα και τα πάντα μετά μου έδωσαν ένα πανκ σακίδιο. 386 00:55:46,042 --> 00:55:47,376 Δεν έχω ιδέα γιατί... 387 00:55:48,251 --> 00:55:50,834 Βινς, αυτός είναι ο Ζακ. 388 00:55:51,542 --> 00:55:53,084 Ένας φίλος από τη δουλειά. 389 00:55:54,001 --> 00:55:55,084 Χάρηκα που σε γνώρισα. 390 00:55:55,167 --> 00:55:58,417 Εντάξει. Που με θέλεις να τα βαλω αυτα λοιπον? 391 00:55:58,876 --> 00:56:01,459 Δεν έχει νόημα, είναι όλα κομμάτια. 392 00:56:01,542 --> 00:56:04,542 Ε; Αυτό δεν είναι σχισμένο. 393 00:56:04,626 --> 00:56:08,292 - Φυσικά και είναι σκισμένο. - Είναι ολοκαίνουργιο, σχεδόν. 394 00:56:12,084 --> 00:56:13,834 Θα πρέπει να σχιστεί. 395 00:56:13,917 --> 00:56:16,751 Ο σκύλος το έκανε κομμάτια. Πρέπει να σχιστεί! 396 00:56:16,834 --> 00:56:19,626 Σου λέω, πρέπει να σκιστεί! 397 00:57:14,459 --> 00:57:19,667 Έχω φτάσει στη διάσταση των τύψεων, Sheila Woolchapel. Το φόρεμα. 398 00:57:19,751 --> 00:57:23,376 Δεν μπορώ να διεκδικήσω με την αποδοχή του αν δεν αποδεικνύεται η αγορά του. 399 00:57:23,459 --> 00:57:25,042 Είχα την απόδειξη. 400 00:57:25,126 --> 00:57:26,792 Δεν ξέρω που έχει πάει. 401 00:57:33,876 --> 00:57:36,459 Κοιτάξτε, ειλικρινά, δεν χρειάζομαι την επιστροφή χρημάτων. 402 00:57:36,542 --> 00:57:38,959 Απλά επιτρέψτε μου να το ανταλλάξω για κάτι άλλο. 403 00:57:39,042 --> 00:57:41,959 Μια περιστασιακή ανταλλαγή σπάνια εκφράζεται η αυτοπεποίθηση μιας κυρίας 404 00:57:42,042 --> 00:57:47,959 - και η ενσάρκωσή της στη μόδα... - Ξέρεις τι; Απλώς πάρε το φόρεμα. 405 00:57:48,042 --> 00:57:50,709 Δεν χρειάζομαι τίποτα πίσω, απλά πάρε το. 406 00:57:52,792 --> 00:57:56,459 Οι θρήνοι μπορούν να αντιμετωπιστούν δίκαια στη δεσποινίς Κόλιστον. 407 00:57:56,959 --> 00:58:03,126 Η διάκριση ομολογεί την ευγενή ακοή της. Psst! Psst! 408 00:58:03,209 --> 00:58:04,417 Ξεχάστε το. 409 00:58:15,417 --> 00:58:20,292 Σαν ψίθυρος σε έναν ωκεανό, σαν φτερό σε καταιγίδα, 410 00:58:20,876 --> 00:58:27,376 ένα φόρεμα έκπτωσης βρίσκει τον χαρακτήρα του σε ένα πρίσμα αφαίρεσης λιανικής. 411 00:58:28,459 --> 00:58:30,167 Δεν καταλαβαίνω. 412 00:58:31,376 --> 00:58:35,126 Δεσποινίς Λάκμουρ βίωσε μια συναλλαγή έκστασης, 413 00:58:35,959 --> 00:58:39,501 και σε ρωταω αν μπορεις αγιάσει αμοιβαία τον ισχυρισμό της; 414 00:58:39,584 --> 00:58:45,001 Κοίτα, αυτό δεν είναι τίποτα προσωπικό, αλλά τελείωσα με τις πωλήσεις, ευχαριστώ. 415 00:58:45,084 --> 00:58:50,209 Αλλά η απόρριψή σας ενός τέτοιου κύρους η καταναλωτική γιορτή με αφήνει αδιάφορο. 416 00:58:51,209 --> 00:58:54,709 Η δεσποινίς Λάκμουρ ασχολούνται με το δόγμα του καταστήματος 417 00:58:54,792 --> 00:59:00,459 και η εμπειρία σας εδραίωσε αντίληψη του παραδείγματος του λιανικού εμπορίου; 418 00:59:01,042 --> 00:59:02,542 Πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά. 419 00:59:02,626 --> 00:59:06,001 Απλά μια χειρονομία καλής θέλησης για τον εναρκτήριο καταναλωτή. 420 00:59:06,084 --> 00:59:10,209 Φανταστική προσφορά, Συμπέρασα στον εαυτό μου αστεία. 421 00:59:11,084 --> 00:59:14,376 Απλώς δεν βλέπω γιατί δεν μπορούσα να επιστρέψω αυτό το φόρεμα. 422 00:59:14,459 --> 00:59:19,792 Ο ίδιος ο σκοπός αυτού του εποχιακού λιανικού εμπορίου αφορμή είναι η εξάλειψη. 423 00:59:20,167 --> 00:59:21,792 Επιστρέφοντας ό,τι έχει ήδη απομείνει 424 00:59:21,876 --> 00:59:25,834 η γυναικεία μπουτίκ μόδας της Dentley και το αξιόπιστο πολυκατάστημα Soper 425 00:59:25,917 --> 00:59:29,292 έρχεται σε αντίθεση με τη φύση των πραγμάτων. 426 00:59:39,709 --> 00:59:41,792 Ένα τόσο όμορφο φόρεμα. 427 00:59:47,876 --> 00:59:50,084 Ελπίζω ο Άδωνις να σου έκανε κομπλιμέντα. 428 00:59:58,084 --> 00:59:59,209 Πίτκροφτ! 429 01:00:06,584 --> 01:00:09,126 Πώς είναι το πόδι σου, Σίλα; 430 01:00:10,876 --> 01:00:12,042 Καλύτερα, ευχαριστώ. 431 01:00:12,709 --> 01:00:13,917 Ο Κλάιβ γνωρίζει τον τοπικό κτηνίατρο 432 01:00:14,001 --> 01:00:17,042 και μπορεί να το επιβεβαιώσει κατέστρεψε το σκυλί για λογαριασμό σου. 433 01:00:17,834 --> 01:00:19,292 Ήθελε επίσης να μάθεις 434 01:00:19,376 --> 01:00:22,584 ότι έπαιρνε μεγάλη χαρά αρνούμενος στον σκύλο το τελευταίο του μπισκότο. 435 01:00:23,751 --> 01:00:25,792 Πρέπει να είναι πόνος να μην μπορείς να οδηγήσεις. 436 01:00:25,876 --> 01:00:28,459 Ο γιατρός υπολογίζει Μπορώ να ξαναρχίσω αύριο. 437 01:00:28,542 --> 01:00:32,792 Ω, καλά, καλά. Εμ, Σίλα, μπορούμε να πούμε μια λέξη; 438 01:00:34,917 --> 01:00:36,376 Φυσικά. 439 01:00:43,709 --> 01:00:44,876 Πώς ήταν το Σαββατοκύριακο σας; 440 01:00:45,542 --> 01:00:46,959 Λοιπόν, ενδιαφέρον. 441 01:00:47,042 --> 01:00:48,667 Υπάρχει κάτι καλό στις πωλήσεις; 442 01:00:48,751 --> 01:00:50,834 Μόνο ένα φόρεμα, αλλά αυτή ήταν η άλλη εβδομάδα. 443 01:00:51,834 --> 01:00:53,042 Καλές ευκαιρίες. 444 01:00:53,459 --> 01:00:56,417 Σίλα, χάρηκα που είδα το όνομά σου και πάλι στη λίστα του μπόουλινγκ. 445 01:00:56,501 --> 01:00:59,126 Αν και δεν σε πιστεύω θα έπρεπε να είναι στην ομάδα της Ρουθ, αλλά ακόμα, 446 01:00:59,209 --> 01:01:01,959 έχουμε μια καλή ισορροπία αριθμών αυτόν τον μήνα, μπράβο. 447 01:01:02,042 --> 01:01:03,459 Θα πρέπει να είναι ένα ενδιαφέρον ματς. 448 01:01:03,542 --> 01:01:05,667 Ναι. Ανυπομονούμε για αυτό. 449 01:01:05,751 --> 01:01:09,709 Τώρα, Σίλα, προλάβαμε με τον Pete Mathinson σήμερα το πρωί. 450 01:01:09,792 --> 01:01:11,334 Πραγματικά ουσιαστική συνάντηση... 451 01:01:11,417 --> 01:01:13,751 απλά εξετάζουμε πού πάμε με διάφορα πράγματα. 452 01:01:14,542 --> 01:01:18,001 Ήταν πολύ εντυπωσιασμένος με το πώς τα πας, όλα καλά. 453 01:01:18,084 --> 01:01:20,584 Μόνο αυτός το ανέφερε έκανες ένα χέρι στην ερωμένη του 454 01:01:20,667 --> 01:01:23,792 ακριβώς από το μαγαζί του Landrake το περασμένο Σαββατοκύριακο. 455 01:01:23,876 --> 01:01:26,126 Ναι, θυμάμαι, μου έκανε πίσω το χέρι. 456 01:01:26,209 --> 01:01:30,876 Χμ. Βλέπεις, ρώτησε τον Πιτ να συγκαλέσει σύσκεψη για το περιστατικό 457 01:01:30,959 --> 01:01:32,959 και καταλήξαμε όλοι στο συμπέρασμα 458 01:01:33,042 --> 01:01:37,667 ότι το κυματισμό μπορεί να ερμηνευθεί μόνο ως άτυπος χαιρετισμός. 459 01:01:39,376 --> 01:01:41,084 Δεν καταλαβαίνω. 460 01:01:41,167 --> 01:01:44,584 Τεχνικά, η ερωμένη ενός αφεντικού κατατάσσεται ως ανώτερος 461 01:01:44,667 --> 01:01:46,334 σύμφωνα με την πολιτική της εταιρείας, 462 01:01:46,417 --> 01:01:50,126 εξ ου και η έκπληξή της σε έναν τόσο περιστασιακό τρόπο χαιρετισμού. 463 01:01:50,209 --> 01:01:52,876 Ναι, μας προέτρεψε να το τερματίσουμε ως αυθάδης χαιρετισμός 464 01:01:52,959 --> 01:01:55,251 αλλά προλαβαίνει μερικές φορές. 465 01:01:55,334 --> 01:01:57,542 Εκείνη χαμογέλασε. Εκείνη έκανε πίσω το χέρι της! 466 01:01:57,626 --> 01:02:01,334 Sheila, όταν δουλεύαμε στο άλλο υποκατάστημα της πόλης 467 01:02:01,417 --> 01:02:05,542 είχαμε ένα μέλος του προσωπικού πολύ παρόμοιο σε σας? επιμελής, σκληρά εργαζόμενος. 468 01:02:05,626 --> 01:02:09,917 Μόνο που ο Κλάιβ κι εγώ το προσέξαμε ένας πυρήνας του ανεξιχνίαστου για αυτήν. 469 01:02:10,001 --> 01:02:12,167 Όχι εξ αποστάσεως στο μήκος κύματος του Waingel. 470 01:02:12,251 --> 01:02:15,709 Μέχρι που δεν το σκεφτόμασταν τίποτα ανακαλύψαμε ότι τη συνήθιζε 471 01:02:15,792 --> 01:02:19,542 έγχυσης ανόητων ουσιών στην κυκλοφορία του αίματος της σε τακτική βάση. 472 01:02:19,626 --> 01:02:22,209 Τώρα δεν προτείνουμε τείνεις έτσι. 473 01:02:22,292 --> 01:02:26,751 Αλλά παρόλα αυτά, μια κοινή ιστορία και όλα αυτά. 474 01:02:27,792 --> 01:02:30,459 Και αυτές οι μυστηριώδεις τουαλέτες σπάνε πριν την ώρα σίτισης. 475 01:02:30,542 --> 01:02:33,292 Ένα μυστηριώδες διάλειμμα στην τουαλέτα. 476 01:02:34,834 --> 01:02:36,876 θα μας έλεγες αν υπήρχε κάτι; 477 01:02:36,959 --> 01:02:39,751 Τότε μπορούμε να κρατήσουμε τον Πιτ και η Αστυνομία έξω από αυτό. 478 01:02:39,834 --> 01:02:44,001 Λοιπόν, ήταν απασχολημένος με τον γιο μου και τις σχολικές διακοπές. 479 01:02:45,376 --> 01:02:47,834 Τι συμβαίνει, Σίλα; Μπορείτε να μας πείτε. 480 01:02:47,917 --> 01:02:52,792 Τίποτα! Μόνο μερικά άσχημα όνειρα ύπνου. 481 01:02:53,667 --> 01:02:55,126 Μπορείτε να μας δώσετε ένα παράδειγμα; 482 01:02:56,501 --> 01:03:01,251 Λοιπόν, μόνο αυτό το άλλο βράδυ, εμ... 483 01:03:02,584 --> 01:03:06,917 Ήμουν πολύ κοντά στη μητέρα μου, στην πραγματική ζωή, εννοώ. 484 01:03:07,917 --> 01:03:13,126 Ο πατέρας μου πέθανε όταν ήμουν μικρός κι εκείνη κι εγώ ήρθαμε ακόμα πιο κοντά. 485 01:03:13,709 --> 01:03:15,334 Την αγαπούσα πολύ. 486 01:03:16,584 --> 01:03:21,417 Δεν είχα αρκετό χώρο να αποθηκεύσει όλα της τα πράγματα μετά το θάνατό της, 487 01:03:21,501 --> 01:03:24,209 που πάντα με στεναχωρεί. 488 01:03:24,917 --> 01:03:29,417 Έδωσα τα πάντα για φιλανθρωπία, αλλά μακάρι να είχα κρατήσει κάτι. 489 01:03:30,584 --> 01:03:34,667 Αλλά σε αυτόν τον ύπνο, Βρήκα ένα από τα παλιά της φορέματα. 490 01:03:35,209 --> 01:03:40,417 Μύρισε το άρωμά της, που δεν είχα συναντήσει εδώ και χρόνια. 491 01:03:40,501 --> 01:03:44,167 Με έφερε πίσω αμέσως, έκανε τα πάντα να αισθάνονται καλά ξανά. 492 01:03:45,292 --> 01:03:50,042 Φόρεσα το φόρεμα και κοιτάχτηκα στον καθρέφτη, 493 01:03:50,126 --> 01:03:51,876 αλλά δεν ήμουν καθόλου εγώ. 494 01:03:52,334 --> 01:03:55,001 Ήταν η μητέρα μου από τον τάφο 495 01:03:55,084 --> 01:03:58,626 με τα ίδια μαύρα βαμμένα μαλλιά. 496 01:04:00,126 --> 01:04:02,751 Θυμάμαι όταν αγόρασε αυτή τη βαφή. 497 01:04:02,834 --> 01:04:07,126 Την βαρέθηκε τόσο τα παλιά στάζει στη βροχή, 498 01:04:07,209 --> 01:04:11,917 αλλά αυτό ήταν μόνιμο. Περισσότερο από τη σάρκα της. 499 01:04:17,001 --> 01:04:22,376 Έπιασα ένα λεωφορείο και όλοι κρύφτηκαν κάτω από τις θέσεις τους όταν με είδαν. 500 01:04:22,459 --> 01:04:23,876 Ρατσιστές. 501 01:04:23,959 --> 01:04:26,876 Μύρισα το πτώμα της μητέρας μου. 502 01:04:27,209 --> 01:04:30,126 Η δυσοσμία έκανε τον οδηγό να κάνει εμετό 503 01:04:31,167 --> 01:04:35,376 και πήγαμε από έναν γκρεμό και ξύπνησα. 504 01:04:40,209 --> 01:04:41,917 Και τι χρώμα ήταν το λεωφορείο; 505 01:04:42,459 --> 01:04:45,459 Ήταν το χρώμα του Thames Valley-on-Thames. 506 01:04:46,917 --> 01:04:49,876 Ναι, ήταν αυτό το χρώμα. 507 01:05:07,834 --> 01:05:10,376 Αφήνω μερικά πράγματα στο φιλανθρωπικό κατάστημα 508 01:05:10,459 --> 01:05:12,876 αν έχεις κάτι που χρειάζεται λήψη. 509 01:05:14,834 --> 01:05:17,292 Είναι ναι ή όχι; 510 01:05:17,376 --> 01:05:18,709 Ισως! 511 01:05:19,209 --> 01:05:21,501 Λοιπόν, πας τη Δευτέρα. 512 01:05:21,584 --> 01:05:26,459 Και μην ξεχάσετε να φέρετε τα πράγματα στο πίσω κάθισμα. Ναί; 513 01:05:27,126 --> 01:05:28,167 Ναί! 514 01:05:28,251 --> 01:05:32,834 ΕΝΤΑΞΕΙ. Θα σε δω το πρωί. Σου άφησα λίγο φαγητό στο ψυγείο. 515 01:05:32,917 --> 01:05:34,209 Που πάτε; 516 01:05:35,042 --> 01:05:37,042 Θα μείνω με κάποιον. 517 01:05:37,584 --> 01:05:39,417 Τι; Εννοείς χαστουκιά; 518 01:05:39,501 --> 01:05:41,417 Το όνομά του είναι Ζακ. 519 01:05:42,209 --> 01:05:44,167 Νόμιζα ότι είπες ήταν σύντροφος. 520 01:05:44,251 --> 01:05:46,876 Λοιπόν, είναι κάτι περισσότερο από αυτό τώρα. 521 01:05:57,167 --> 01:06:01,959 Αυτό που κάνω πάντα είναι, γιατί μου αρέσει να κάνω ουρές για τις εκπτώσεις, 522 01:06:02,042 --> 01:06:07,167 Το βρίσκω πολύ συναρπαστικό, και το έκανα όλη τη νύχτα, στην πραγματικότητα. 523 01:06:07,251 --> 01:06:08,501 Ναι, είναι πολύ διασκεδαστικό. 524 01:06:08,584 --> 01:06:11,459 Υπάρχει μεγάλη συντροφικότητα, ξέρετε. 525 01:06:11,542 --> 01:06:14,251 Και όλοι είναι καλοί. Σου κρατούν τη θέση 526 01:06:14,334 --> 01:06:17,751 ενώ πας και παίρνεις ένα ολονύκτιο καφέ ή κάτι τέτοιο. 527 01:06:17,834 --> 01:06:23,251 Αλλά η συμβουλή που δίνω πάντα, όταν μπαίνεις μέσα, μην ακολουθείς το πλήθος, 528 01:06:23,334 --> 01:06:27,042 γιατί όλα ανεβαίνουν η κύρια κεντρική κυλιόμενη σκάλα. 529 01:06:27,751 --> 01:06:31,417 Αλλά πάντα βουτάω στην πλευρά του μαγαζιού 530 01:06:31,501 --> 01:06:35,876 όπου ξέρω ότι υπάρχει μια άλλη σκάλα και τρέξτε μέχρι εκεί στον πρώτο όροφο 531 01:06:35,959 --> 01:06:40,751 γιατί ξέρω τι θέλω γιατί ήμουν την προηγούμενη εβδομάδα 532 01:06:40,834 --> 01:06:44,084 και ήξερα ότι ήθελα αυτό, ξέρετε, συγκεκριμένο φόρεμα. 533 01:06:44,167 --> 01:06:45,959 Και εκεί ήταν... 534 01:08:21,542 --> 01:08:27,084 Έχετε φτάσει στο 01632 960786. 535 01:08:27,167 --> 01:08:31,251 Δεν είμαι μέσα αυτή τη στιγμή, αλλά αν φύγεις ένα μήνυμα Θα σας απαντήσω αμέσως. 536 01:08:32,501 --> 01:08:34,667 Σήκωσε το τηλέφωνο, είναι η Αστυνομία. 537 01:08:34,751 --> 01:08:36,542 Σηκώστε το τηλέφωνο αυτή τη στιγμή. 538 01:09:00,126 --> 01:09:02,542 Αν χρειάζεστε κάτι, μη διστάσετε να ρωτήσετε. 539 01:09:02,626 --> 01:09:03,959 Ω, ευχαριστώ. 540 01:09:09,751 --> 01:09:11,917 Ω, αυτό σου φαίνεται ωραίο. 541 01:09:12,001 --> 01:09:14,542 Πραγματικά; Μπορεί να παγώσω μέχρι θανάτου σε αυτό. 542 01:09:14,626 --> 01:09:17,834 Σκεφτείτε την καλοκαιρινή σας κρουαζιέρα κατά μήκος της Αδριατικής 543 01:09:17,917 --> 01:09:19,917 με το αεράκι να τρέχει εκείνο το φόρεμα 544 01:09:20,001 --> 01:09:23,626 καθώς πίνεις το αφρώδες κρασί σου με τον καπετάνιο στο κατάστρωμα. 545 01:09:32,334 --> 01:09:34,876 Δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά μια κρουαζιέρα αυτό το καλοκαίρι. 546 01:09:35,667 --> 01:09:37,751 Λοιπόν, αν χρειάζεστε βοήθεια, απλά ενημερώστε με. 547 01:09:37,834 --> 01:09:39,209 Σας ευχαριστώ. 548 01:09:46,709 --> 01:09:48,751 Εντάξει φίλε. Μόνο αυτό, παρακαλώ. 549 01:10:08,584 --> 01:10:13,084 Καλώς ήρθατε στο Amesos, αγαπητέ επισκέπτη. Με λένε Σάντρο. Και είσαι; 550 01:10:13,376 --> 01:10:14,959 Ο Ρεγκ μιλάει. 551 01:10:15,042 --> 01:10:16,834 Μπορώ να πάρω την τυχερή σας παραγγελία; 552 01:10:17,626 --> 01:10:19,834 Μόνο ένα κεμπάπ θα είναι μια χαρά. Και πατατάκια. 553 01:10:19,917 --> 01:10:21,626 Κεμπάπ και πατατάκια, αμέσως. 554 01:10:21,709 --> 01:10:26,876 Ε... Συγγνώμη, δεν υπάρχουν τσάντες στο τραπέζι. δεν είναι ωραίο. Και ποτά; 555 01:10:27,292 --> 01:10:31,959 Ρέτζι! 556 01:10:32,042 --> 01:10:37,251 Κάτω! Κάτω! Κάτω! Κάτω! Κάτω! 557 01:10:37,334 --> 01:10:39,292 Ω, όι! 558 01:10:39,376 --> 01:10:40,542 Είμαι μούσκεμα! 559 01:10:40,626 --> 01:10:42,917 Δεν πειράζει, Reg. Δεν πειράζει. 560 01:10:43,001 --> 01:10:48,542 Ως κουμπάρος σου, έρχομαι εξοπλισμένος, με συγχωρείτε για κάθε ενδεχόμενο. 561 01:10:48,626 --> 01:10:52,959 Χρειάζεστε νέα ρούχα; Μην ψάχνετε άλλο. 562 01:10:53,042 --> 01:10:55,042 Πάντα ήξερα ότι είχες μια θηλυκή πλευρά. 563 01:10:55,126 --> 01:10:58,001 Τι επιλογή έχει με τον Μπαμπς τριγύρω; 564 01:10:58,084 --> 01:11:01,501 Λοιπόν, μην το κοιτάς μόνο. Δεν το έκανα απλά αγοράστε το για τη δεσποινίδα, ξέρετε! 565 01:11:01,584 --> 01:11:04,501 - Δεν μπορώ να το βάλω εδώ μέσα. - «Δεν μπορώ να το βάλω εδώ μέσα». 566 01:11:04,584 --> 01:11:06,018 - Συνέχισε, πάρε το. - Δεν θα με χωράει. 567 01:11:06,042 --> 01:11:08,126 Θα σου ταιριάζει, μην ανησυχείς για αυτό, συνέχισε. 568 01:11:08,209 --> 01:11:10,334 Ναι, έλα, εσυ μεγαλη κοριτσια μπλουζα, βαλε την! 569 01:11:10,417 --> 01:11:13,376 Έλα, Reg! Μην αφήνετε την πλευρά κάτω! 570 01:12:16,459 --> 01:12:18,334 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 571 01:12:18,417 --> 01:12:21,334 - Περίμενε, πού είναι το ομοίωμα; - Ωχ! Ψαλίδι! 572 01:12:27,251 --> 01:12:28,667 Ομιλία! ομιλία 573 01:12:28,751 --> 01:12:33,542 Ομιλία! Ομιλία! Ομιλία! Ομιλία! Ομιλία! Ομιλία! 574 01:12:33,626 --> 01:12:36,042 Ω, αιματοβαμμένη. Θα το κάνω, εντάξει; 575 01:12:36,126 --> 01:12:39,626 Ο Reg εδώ έχει κρεμαστεί γύρω από το σπίτι μου, 576 01:12:39,709 --> 01:12:44,751 ή πιο συγκεκριμένα, το υπνοδωμάτιο της κόρης μου, από τα 17 του. 577 01:12:44,834 --> 01:12:47,084 Τώρα όλοι αγαπάμε τον Reg, έτσι δεν είναι; Δεν το κάνουμε; 578 01:12:47,959 --> 01:12:51,709 Θέλω να πω, παίρνει πάντα ένα γύρο, καλός στο πεντάπλευρο, 579 01:12:51,792 --> 01:12:55,792 και πρέπει να πω, είναι πάντα καλός με τον Μπαμπς. 580 01:12:57,001 --> 01:12:58,792 Και αυτό δεν είναι εύκολο έργο. 581 01:12:58,876 --> 01:13:00,459 Μπορείτε να το ξαναπείτε αυτό. 582 01:13:00,542 --> 01:13:03,834 Αλλά σοβαρά, εχουμε καλα εδω. 583 01:13:04,751 --> 01:13:06,334 Είναι σταθερός, ο Reg. 584 01:13:07,876 --> 01:13:12,334 Αλλά αν ποτέ, ποτέ μπλέξω με τα μπαμπάκια μου, 585 01:13:12,417 --> 01:13:15,626 Θα σε πάω κατευθείαν κάτω, μην κάνετε κανένα λάθος. Το κατάλαβες; 586 01:13:16,834 --> 01:13:18,501 Σταθερά, Μπανάνες. 587 01:13:18,584 --> 01:13:22,209 Όχι, όχι, πρέπει να ειπωθεί. Το καλύτερο είναι να το βγάλεις από τη μέση τώρα. 588 01:13:22,292 --> 01:13:25,167 Έλα τώρα γιε μου. Δώσε μας μια αγκαλιά! 589 01:13:25,251 --> 01:13:30,709 - Όχι, όχι, όχι, έλα, φτάνει! - Ο Ρεγκ Μιλάει! σε χαιρετώ! 590 01:13:30,792 --> 01:13:33,376 - Στον Ρεγκ και τον Μπαμπς! - Στον Ρεγκ και τον Μπαμπς! 591 01:13:33,459 --> 01:13:35,792 Και εδώ είναι το πρώτο σας διαζύγιο! 592 01:13:35,876 --> 01:13:37,709 Ω, όι! Λιγότερο από αυτό, εντάξει; 593 01:14:55,626 --> 01:14:59,042 Αλλά δεν χρειάζεται να κυλήσει τα μάτια του σε κάθε πρόταση που κάνω. 594 01:14:59,126 --> 01:15:02,251 Είναι πάντα αυτό το «ξέρω καλύτερα» στάση όποτε ασχολούμαι με τον Αντρέ. 595 01:15:02,334 --> 01:15:05,959 Με αυτόν τον ρυθμό, θα φέρω τον Reg σε DJ, υποθέτοντας ότι αναρρώνει. 596 01:15:06,042 --> 01:15:08,334 Είναι μια αίθουσα με ποτό και μεθάνιο εδώ μέσα. 597 01:15:08,417 --> 01:15:10,584 Είμαι έκπληκτος δεν έχει σκοτώσει το καναρίνι. 598 01:15:11,917 --> 01:15:13,251 Καμία ιδέα. 599 01:15:14,126 --> 01:15:17,292 Θα του το γεμίσει και είναι πάντα το ίδιο. Δεν βάζει ποτέ κανένα βάρος. 600 01:15:17,376 --> 01:15:20,251 Δεν έχω ιδέα πώς τα καταφέρνει ο ζαβολιάρης. Είναι τόσο άδικο. 601 01:15:21,751 --> 01:15:25,084 Κοίτα, πες μου αν θέλει ο Αντρέ να είναι πιο ευέλικτο με τη μουσική 602 01:15:25,167 --> 01:15:27,709 αλλιώς δεν πληρώνουμε. Τόσο απλό. 603 01:15:28,459 --> 01:15:30,334 Ακριβώς. Τα λέμε αργότερα. 604 01:15:41,209 --> 01:15:44,542 Ωχ! Σταματήστε να πιέζετε τα σημεία μου, ναι; 605 01:15:44,626 --> 01:15:46,042 Ήξερα ότι αυτό θα σε ξυπνήσει. 606 01:15:46,126 --> 01:15:47,834 Απλά χαλαρώστε, Μπαμπς. 607 01:15:47,917 --> 01:15:49,834 Καληνύχτα, λοιπόν; 608 01:15:50,251 --> 01:15:53,209 Μακάρι να είχα μια κασέτα να χτυπάς για το πώς δεν θα έπινες. 609 01:15:53,292 --> 01:15:56,126 Δεν είναι το ποτό, είναι απλά ένα βρώμικο κεμπάπ. 610 01:15:56,209 --> 01:15:59,251 Ναι, σωστά. Δεν ξέρω γιατί κάνεις παρέα με αυτή την παρτίδα. 611 01:15:59,334 --> 01:16:01,042 Ξέρεις σε τι θα σε βάλουν. 612 01:16:01,126 --> 01:16:04,376 Δεν κάναμε τίποτα. Είναι απλά ένα βρώμικο κεμπάπ. 613 01:16:04,459 --> 01:16:06,792 Βρώμικο κεμπάπ αρσε μου, Reg Speaks. 614 01:16:06,876 --> 01:16:09,334 Το μόνο που έπρεπε να κάνετε δεν δεχόταν τα ποτά. 615 01:16:09,417 --> 01:16:11,542 Δεν ήθελα να αφήσω την πλευρά κάτω. 616 01:16:12,542 --> 01:16:14,376 Θα ξαπλώνεις έτσι όλη μέρα στο κρεβάτι; 617 01:16:16,417 --> 01:16:19,167 Ξέρεις Αντρέ τώρα θέλεις να κάνεις soundcheck; 618 01:16:23,334 --> 01:16:25,542 Τι είναι ένα... Τι είναι το soundcheck; 619 01:16:25,626 --> 01:16:27,209 Θέλει να ελέγξει όλο τον εξοπλισμό. 620 01:16:27,292 --> 01:16:30,584 Λέει ότι χρειάζονται τρεις ώρες. Θα γίνει κόψτε ακριβώς το γάμο. 621 01:16:30,667 --> 01:16:32,876 Απλώς παίζει δίσκους, ρε; 622 01:16:32,959 --> 01:16:34,667 Λοιπόν, του μιλάς. 623 01:16:34,751 --> 01:16:37,417 Δεν μπορώ να αντιμετωπίσω εκείνη η νυφίτσα πια ντίβα. 624 01:16:37,501 --> 01:16:38,917 Κάθε φορά που αναρωτιέμαι κάτι, 625 01:16:39,001 --> 01:16:41,667 απλά επιστρέφει πάνω μου ισχυριζόμενος ότι είναι τελειομανής. 626 01:16:41,751 --> 01:16:43,084 Όχι τώρα, ναι; 627 01:16:45,001 --> 01:16:47,792 - Τι είναι αυτό; - Ε; Τι; 628 01:16:57,459 --> 01:17:00,501 Ωχ! Ο Κότρελ θέλει να σε πάρει. 629 01:17:00,584 --> 01:17:02,209 Σχετικά με τι; 630 01:17:02,292 --> 01:17:04,126 Δεν τον προσκάλεσες στο ελάφι. 631 01:17:04,209 --> 01:17:07,459 Αλλά, δεν το σκέφτηκα ήταν το πράγμα του. 632 01:17:08,417 --> 01:17:10,417 Προσπαθείς να το πεις στον Κότρελ. 633 01:17:36,334 --> 01:17:38,126 Ο Γκάρι είπε ότι ήθελες να με δεις. 634 01:18:02,126 --> 01:18:05,834 Πόσο καιρό θα πάρει λοιπόν να πάρω αυτό το εφεδρικό όπως και να το λες; 635 01:18:05,917 --> 01:18:09,376 - Μάλλον περίπου δέκα μέρες. - Δέκα μέρες; 636 01:18:10,376 --> 01:18:13,376 Λοιπόν, θα μπορούσα να είναι νωρίτερα, αν μπορέσω ένας από τους συναδέλφους μου να το παρατήσει. 637 01:18:13,459 --> 01:18:16,209 - Πολύ απασχολημένος για να το κάνεις μόνος σου; - Θα είμαι στο μήνα του μέλιτος τότε. 638 01:18:16,292 --> 01:18:19,459 Γαμήλιο ταξίδι; Ω. Συγχαρητήρια. 639 01:18:19,542 --> 01:18:22,501 Και ποιος είναι ο προορισμός; Τενερίφη; 640 01:18:22,584 --> 01:18:25,584 Αχ, το Lost John's Cave. Πάνω στο Lancs. 641 01:18:26,376 --> 01:18:29,084 - Η γυναίκα έχει κάτι με τις σπηλιές. - Ω. 642 01:18:29,167 --> 01:18:32,501 - Την αποκαλείτε ήδη σύζυγο; - Με λένε χειρότερα. 643 01:18:32,584 --> 01:18:34,584 Και πώς λέγεται η γυναίκα; 644 01:18:35,709 --> 01:18:39,834 Το όνομά της είναι Μπαμπς. Εργάζεται στην Ambrook's Razors, διευθυντής αποστολής. 645 01:18:39,917 --> 01:18:42,959 του Άμπρουκ; Ναι, η αδερφή μου συνήθιζε βγες με έναν μάγκα από το Ambrook's. 646 01:18:43,042 --> 01:18:44,292 Πολύ ωραίος φίλε, επίσης. 647 01:18:44,376 --> 01:18:46,834 Α, αυτό... αυτός πρέπει να είναι ο Phil Keeble. 648 01:18:46,917 --> 01:18:49,292 Γιατί; Κανείς άλλος καλός στο Ambrook's; 649 01:18:51,042 --> 01:18:52,709 Πώς είναι η αρραβωνιαστικιά σου; 650 01:18:53,792 --> 01:18:55,292 Είναι εντάξει, ναι. 651 01:18:55,751 --> 01:18:57,251 Πόσο καιρό είστε μαζί; 652 01:18:57,334 --> 01:18:59,792 Δεκατέσσερα, δεκαπέντε χρόνια. Κάτι τέτοιο. 653 01:18:59,876 --> 01:19:01,626 Γιατί να παντρευτείς τώρα; 654 01:19:02,417 --> 01:19:06,167 Δεν ξέρω. Απλώς ήταν πάντα ο Μπαμπς. 655 01:19:06,584 --> 01:19:08,334 Δεν έχεις βγει ποτέ με κανέναν άλλο; 656 01:19:08,417 --> 01:19:10,709 - Όχι. - Δεν μπήκες ποτέ στον πειρασμό; 657 01:19:12,042 --> 01:19:13,501 Όχι πραγματικά. Είναι απλά ο Μπαμπς. 658 01:19:13,584 --> 01:19:16,001 μου λες δεν μπαίνεις ποτέ στον πειρασμό; 659 01:19:16,084 --> 01:19:19,626 Δεν κοιτάς ποτέ άλλη γυναίκα περπατώντας στο δρόμο; 660 01:19:21,792 --> 01:19:25,018 Μπορώ να δω ότι υπάρχει επίσης ένα πρόβλημα με το τον τρόπο που ο ιμάντας περνά πάνω από την τροχαλία της αντλίας. 661 01:19:25,042 --> 01:19:26,751 Τελείωσε, λοιπόν, ο χρόνος μικρής ομιλίας; 662 01:19:27,542 --> 01:19:29,751 Έχω την κυρία Μπέκλεϋ πάνω στο δρόμο στις πέντε. 663 01:19:30,209 --> 01:19:31,584 Πραγματικά; 664 01:19:33,334 --> 01:19:35,251 Πώς σε λένε, νεαρέ κύριε; 665 01:19:36,542 --> 01:19:38,459 Ο Ρεγκ μιλάει. 666 01:19:39,417 --> 01:19:41,042 Ο Reg μιλάει. 667 01:19:42,959 --> 01:19:46,042 έλεγε ο πρώην άντρας μου δεν κοίταξε ποτέ άλλες γυναίκες. 668 01:19:46,126 --> 01:19:50,084 Μάλλον πουλάει το ίδιο ψέμα στη νέα του γυναίκα καθώς μιλάμε. 669 01:19:50,626 --> 01:19:53,792 Τι θα έδινα για να μάθω τι συμβαίνει στο αντρικό μυαλό. 670 01:19:55,001 --> 01:19:56,917 Κάποιες σκέψεις; 671 01:19:58,126 --> 01:20:01,292 Δεν οδηγεί σωστά πάνω από τη μονάδα κιβωτίου ταχυτήτων. 672 01:20:01,917 --> 01:20:03,542 Όλη αυτή η ένταση στη ζώνη 673 01:20:03,626 --> 01:20:06,334 δημιουργεί όλεθρο με τις ροδέλες στον άξονα του συμπλέκτη. 674 01:20:07,667 --> 01:20:09,917 Τα μπουλόνια στερέωσης του κιβωτίου ταχυτήτων έχουν χαλαρώσει, 675 01:20:10,001 --> 01:20:12,209 που μπορεί να ήταν επηρεάζει το πλυντήριο. 676 01:20:12,292 --> 01:20:15,917 Το συγκρότημα του συμπλέκτη φαίνεται να έχει χάσει σύνδεση με την ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα χαμηλής ταχύτητας, 677 01:20:16,001 --> 01:20:19,042 αλλά μπορώ να ελέγξω την καλωδίωση του κινητήρα στο μπλοκ μετάδοσης. 678 01:20:19,876 --> 01:20:23,542 Ο κόμβος του αναδευτήρα φαίνεται να είναι άθικτος μαζί με τον άξονα μετάδοσης, 679 01:20:24,251 --> 01:20:27,251 αλλά τα έμβολα δεν ταιριάζουν πια στις περούκες. 680 01:20:28,126 --> 01:20:30,167 Αν με αφήσεις να ρίξω μια ματιά στους τερματικούς σταθμούς wigwag, 681 01:20:30,251 --> 01:20:32,584 Μπορώ να γίνω πιο συγκεκριμένος για το πρόβλημα, 682 01:20:33,126 --> 01:20:34,126 αλλά κοιτάζοντάς το τώρα, 683 01:20:34,209 --> 01:20:37,376 Μπορώ να δω τον άξονα κίνησης του wigwag δεν λειτουργεί πλέον... 684 01:20:42,751 --> 01:20:44,751 Γιατί κάλεσες τον Κρις Ντέιλ στο γάμο; 685 01:20:44,834 --> 01:20:46,001 Όχι τώρα. 686 01:20:46,084 --> 01:20:48,584 Με άλλα λόγια, άλλος ένας άσκοπος καλεσμένος σου. 687 01:20:48,667 --> 01:20:51,376 - Μου έμαθε τζούντο. - Ναι, όταν ήσουν 17 688 01:20:51,459 --> 01:20:55,042 και ακόμη και τότε το πόδισες όταν Η Roj Lines ήθελε τα χρήματα για το δείπνο σας! 689 01:20:55,126 --> 01:20:58,626 Οι μισοί άνθρωποι σε αυτή τη λίστα ποτέ μπήκαν στον κόπο να μας καλέσουν στους γάμους τους. 690 01:20:58,709 --> 01:21:00,501 Και σίγουρα μπορείς ρίξτε τον Γκρεγκ και την Τίνα. 691 01:21:00,584 --> 01:21:03,417 - Γιατί; - Γιατί προσκάλεσαν τον εαυτό τους! 692 01:21:03,501 --> 01:21:06,542 Το άλλο πράγμα με αυτούς είναι που ανοίγει την πόρτα στον Ντέιβ και τη Σάρα, 693 01:21:06,626 --> 01:21:09,959 Τζάστιν και Λίντα, Νικ και Τσάρλι, και ο Άντριαν και ο Ρας. 694 01:21:10,042 --> 01:21:11,084 Προσκαλέστε τον Γκρεγκ και την Τίνα 695 01:21:11,167 --> 01:21:13,959 και εσύ αυτόματα πρέπει να προσκαλέσετε και αυτούς τους τζόκερ. 696 01:21:14,042 --> 01:21:15,334 Κόψτε το στο μπουμπούκι. 697 01:21:16,501 --> 01:21:18,167 - Ακούς; - Ναι! 698 01:22:12,292 --> 01:22:13,334 Ματιά. 699 01:22:16,376 --> 01:22:17,417 Τι πιστεύεις; 700 01:22:18,959 --> 01:22:20,542 Δεν πειράζει, ναι. 701 01:22:20,626 --> 01:22:22,834 Ξεπλύνετε τη βρώμα και θα μπορούσε να είναι εντάξει για μένα. 702 01:22:23,626 --> 01:22:24,751 Σου αρέσει σε αυτό; 703 01:22:24,834 --> 01:22:28,459 Ναι. Ίσως το δοκιμάσετε με κάποιο καλσόν. 704 01:22:28,917 --> 01:22:29,917 Γιατί; 705 01:22:30,959 --> 01:22:33,917 Δεν ξέρω. Είναι λίγο ενοχλητικό εκεί έξω. 706 01:22:34,001 --> 01:22:36,751 Σου το έχω πει εκατομμύρια φορές, μου προκαλούν φαγούρα στα πόδια. 707 01:22:36,834 --> 01:22:38,792 Δεν χρειάζεσαι τίποτα άλλο με αυτό. 708 01:22:38,876 --> 01:22:40,501 Είναι μια χαρά από μόνο του, κοίτα. 709 01:22:41,292 --> 01:22:43,167 Από πού το πήρε ο Clipper; 710 01:22:43,251 --> 01:22:45,251 Κάποιο κατάστημα ή άλλο, δεν ξέρω. 711 01:22:45,334 --> 01:22:47,126 Είναι μέγεθος 36. 712 01:22:48,626 --> 01:22:50,001 Πώς ταιριάζεις σε αυτό; 713 01:22:50,084 --> 01:22:51,251 Ναι. 714 01:22:51,667 --> 01:22:53,334 - Ακούς; - Μου αρέσει, ναι! 715 01:22:53,417 --> 01:22:57,542 Δεν το καταλαβαίνεις, έτσι; Πώς ταιριάζεις σε ένα μέγεθος 36; 716 01:23:09,209 --> 01:23:10,792 Κανονισμός! 717 01:23:13,584 --> 01:23:16,751 - Όχι το φλις! - Μυρίζει! Φορέστε το άλλο. 718 01:23:21,542 --> 01:23:25,334 Σαν ψίθυρος σε έναν ωκεανό, σαν το φτερό σε μια καταιγίδα, 719 01:23:25,417 --> 01:23:31,167 ένα φόρεμα έκπτωσης βρίσκει τον χαρακτήρα του σε ένα πρίσμα αφαίρεσης λιανικής. 720 01:23:31,251 --> 01:23:34,084 Βλέπετε; Είναι ένα 38 και είναι σφιχτό. 721 01:23:34,167 --> 01:23:37,084 - Ανέβασε ένα μέγεθος, λοιπόν. - Λοιπόν, πιστεύεις ότι είναι σφιχτό; 722 01:23:38,126 --> 01:23:41,292 Όχι, νόμιζα ότι αυτό μόλις είπες. 723 01:23:47,584 --> 01:23:49,126 Αιματηρό άχρηστο. 724 01:24:09,876 --> 01:24:15,917 Φαυλότητα! Τώρα οι φρικτές επιπτώσεις θα μειώσει τον βαθμό σας, κυρία! 725 01:24:22,167 --> 01:24:23,251 Εσείς! 726 01:24:27,792 --> 01:24:30,959 Πάνω από 45 λεπτά με είχαν σε αναμονή και μετά η γραμμή σβήνει. 727 01:24:31,042 --> 01:24:32,626 Αυτό είναι όλο μου το μεσημεριανό διάλειμμα. 728 01:24:32,709 --> 01:24:34,602 Θα μπορούσατε να είχατε τα σάντουιτς σας ενώ ήσουν σε αναμονή. 729 01:24:34,626 --> 01:24:37,167 Πώς πρέπει να φάω αν με δουλέψουν όλα έτσι; 730 01:24:37,251 --> 01:24:39,501 Δεν έπρεπε να έχω πάει ποτέ για αυτήν την κάρτα καταστήματος. 731 01:24:39,584 --> 01:24:42,126 Όλη αυτή η αιματηρή ταλαιπωρία μόνο για μια ηλίθια δωρεάν ομπρέλα 732 01:24:42,209 --> 01:24:44,209 που τελικά έχασες. 733 01:24:44,292 --> 01:24:46,209 Ακόμα κι όταν μπήκα εκεί μέσα να προσπαθήσω να το ακυρώσω, 734 01:24:46,292 --> 01:24:48,459 η γυναίκα με κράτησε να περιμένω για 30 λεπτά. 735 01:24:48,542 --> 01:24:50,542 Ούτε συγγνώμη, ούτε τίποτα. 736 01:24:51,251 --> 01:24:52,292 Reg; 737 01:24:54,417 --> 01:24:58,001 Reg; Ρεγκ, ακούς; 738 01:24:59,334 --> 01:25:00,667 Reg; 739 01:25:04,292 --> 01:25:06,709 Επιτρέψτε μου να το δοκιμάσω σε εσάς. 740 01:25:06,792 --> 01:25:08,126 Δείτε αν ταιριάζει. 741 01:25:11,542 --> 01:25:14,584 Εκεί, αυτό θα σας κρατήσει ζεστό και άνετο. 742 01:25:15,584 --> 01:25:19,876 Είναι πολύ υπομονετικός, έτσι δεν είναι; Όχι σαν τα περισσότερα αγόρια που μπαίνουμε εδώ. 743 01:25:20,501 --> 01:25:22,209 Πώς σε λένε, νεαρέ κύριε; 744 01:25:22,292 --> 01:25:25,917 Ρέτζιναλντ! Προχωρήστε ή θα χάσουμε το μπάντμιντον. 745 01:25:28,792 --> 01:25:30,352 Πρέπει να ρωτήσεις τον Clipper από πού το πήρε. 746 01:25:30,376 --> 01:25:32,167 Γνωρίζοντας τον, είναι κάποιο παλαιοπωλείο. 747 01:25:32,251 --> 01:25:33,751 Τι σχέση έχει αυτό; 748 01:25:33,834 --> 01:25:36,834 Σκέψου το! Πήραμε και οι δύο το ίδιο εξάνθημα, φορέσαμε και οι δύο το φόρεμα. 749 01:25:36,917 --> 01:25:39,376 Δεν έχετε ακούσει ποτέ για ψώρα; 750 01:25:39,459 --> 01:25:42,501 Reg; Reg! 751 01:25:43,417 --> 01:25:44,709 Τι; 752 01:25:56,042 --> 01:25:59,417 - Νομίζεις ότι θα χρειαστούμε καινούργιο; - Ας ελπίσουμε ότι όχι. Για να δούμε, ναι; 753 01:25:59,501 --> 01:26:02,876 -Τι έπαθε; - Καλάθι πήγαν μπανάνες. 754 01:26:03,501 --> 01:26:04,501 Η κίνηση του καλαθιού; 755 01:26:04,584 --> 01:26:08,209 Ναι, το καλάθι. Μόλις πήγαν μπανάνες. 756 01:26:08,292 --> 01:26:10,459 Και τα ρουλεμάν σωλήνα περιστροφής είναι τσακισμένοι. 757 01:26:11,084 --> 01:26:13,417 Προσπάθησα να ελέγξω την επιφάνεια του συμπλέκτη για οποιαδήποτε ζημιά 758 01:26:13,501 --> 01:26:16,876 και διαπίστωσε ότι τα πριτσίνια ήταν τρίβοντας στην τροχαλία του συμπλέκτη. 759 01:26:16,959 --> 01:26:20,084 Υπάρχει και η δυνατότητα ότι ο σωλήνας αποστράγγισης είναι τσακισμένος, 760 01:26:20,167 --> 01:26:23,959 αλλά μπορώ να το γράψω για εσάς μετά από πιο ενδελεχή έλεγχο. 761 01:26:25,042 --> 01:26:27,417 Η πλάκα συμπλέκτη δεν είναι πλέον πλάκα 762 01:26:27,501 --> 01:26:31,042 και ο επιθετικός διακόπτης δεν είναι ούτε εναλλαγή ούτε εντυπωσιακό. 763 01:26:31,126 --> 01:26:32,876 Αν μπορώ να φτάσω στην ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα wigwag, 764 01:26:32,959 --> 01:26:35,792 υπάρχει περίπτωση να μάθω γιατί το πλυντήριο δεν στράγγιξε. 765 01:26:36,751 --> 01:26:40,751 Η μπλοκαρισμένη αντλία δεν βοηθάει τα πράγματα και ο αναδευτήρας με αφήνει σε απώλεια. 766 01:26:42,501 --> 01:26:46,542 Μπορώ επίσης να δω ότι τα τερματικά του wigwag δεν είναι εκεί που υποτίθεται ότι είναι, 767 01:26:46,626 --> 01:26:48,001 που με οδηγεί στο συμπέρασμα 768 01:26:48,084 --> 01:26:50,334 ότι αυτό το πλυντήριο είναι δυσλειτουργικό... 769 01:27:50,876 --> 01:27:55,167 - Ωχ! Ο Κότρελ σε ψάχνει. -Τι τώρα; 770 01:27:55,251 --> 01:28:00,417 Ένας από τους γείτονές σου σε ανέφερε. Πες μου μόνο ότι δεν το έκανες. 771 01:28:00,501 --> 01:28:02,584 Έπρεπε, ήταν έκτακτη ανάγκη. 772 01:28:02,667 --> 01:28:04,584 Ξέρεις τους κανόνες, Reg! 773 01:28:04,667 --> 01:28:08,126 Φτιάχνεις το δικό σου μηχάνημα, πρέπει ακόμα να περάσει από τα βιβλία. 774 01:28:08,209 --> 01:28:12,542 - Αγόρασα τα δικά μου ανταλλακτικά. - Και; Ποιος πλήρωσε για την εκπαίδευσή σας; 775 01:28:13,792 --> 01:28:16,834 Πραγματικά έχεις απογοητεύσει την πλευρά, το ξέρεις αυτό; 776 01:28:16,917 --> 01:28:20,209 Τώρα μπες εκεί μέσα πριν με αναλάβει και εμένα ο Κότρελ. 777 01:30:18,542 --> 01:30:20,917 Το είχα με τον Αντρέ. 778 01:30:21,001 --> 01:30:22,209 Αν ασκήσει βέτο σε ένα ακόμη τραγούδι, 779 01:30:22,292 --> 01:30:24,917 Θα κολλήσω αυτό το πικάπ μέχρι την άθλια πλάτη του! 780 01:30:25,001 --> 01:30:27,042 Που έμαθες να μιλάμε έτσι; 781 01:30:27,126 --> 01:30:30,084 Α, είναι εύκολο να το πεις. Δεν είσαι αυτός που πρέπει να ασχοληθεί μαζί του. 782 01:30:30,167 --> 01:30:34,376 Κάθε φορά που λέω όχι σε κάτι, απλά λέει, "Γιατί; Γιατί; Γιατί;" 783 01:30:34,459 --> 01:30:36,792 Ίσως μπορέσω να φτιάξω μια ταινία μεταγλώττισης. 784 01:30:36,876 --> 01:30:39,042 - Κάνε μας και λίγα χρήματα. - Πλάκα κάνεις, σωστά; 785 01:30:39,126 --> 01:30:41,501 Η δισκογραφική σας συλλογή δεν θα έπαιρνε καν ψύλλου να πηδήξει. 786 01:30:41,584 --> 01:30:44,084 Χαλάρωσε, Μπαμπς. Προσπαθώ μόνο να βοηθήσω. 787 01:30:47,084 --> 01:30:48,709 Τι κάνει αυτό εδώ κάτω; 788 01:30:51,042 --> 01:30:52,792 Συγγνώμη, δεν το είδα εκεί. 789 01:30:57,751 --> 01:30:59,876 -Τι κάνεις; Μένουν εκεί. - Γιατί; 790 01:31:03,292 --> 01:31:05,768 Τώρα ελάτε στην κουζίνα εσείς οι δύο. Έχω ένα cheesecake και για τους δύο. 791 01:31:05,792 --> 01:31:07,292 Ω, υπέροχο. Υγεία, αγάπη μου. 792 01:31:11,459 --> 01:31:12,584 Δεν ανησυχείς; 793 01:31:13,542 --> 01:31:15,876 - Σχετικά με τι; - Αυτό. 794 01:31:17,334 --> 01:31:19,709 Μάλλον είναι απλά η σκόνη πλυσίματος που χρησιμοποιούμε. 795 01:31:19,792 --> 01:31:22,042 - Δεν νομίζεις ότι είναι ψώρα; - Όχι. 796 01:31:22,126 --> 01:31:23,876 - Αλλεργία; - Όχι. 797 01:31:25,251 --> 01:31:28,626 - Κάτι αφροδίσιο; -Πες μου. 798 01:31:28,709 --> 01:31:30,917 - Δεν έχω κοιμηθεί τριγύρω. - Ούτε εγώ. 799 01:31:32,334 --> 01:31:34,584 - Αυτό σημαίνει ότι με αγαπάς, λοιπόν; - Ναι. 800 01:32:05,542 --> 01:32:07,417 Είναι ασφυκτική. 801 01:32:07,501 --> 01:32:09,417 Πώς μπορεί ένα φόρεμα να το ασφυκτιά; 802 01:32:09,501 --> 01:32:12,876 Λοιπόν, πώς αλλιώς πέθανε; Είναι μόλις ενός έτους. 803 01:32:12,959 --> 01:32:16,126 - Μπορεί να είναι μονοξείδιο του άνθρακα. - Τότε θα ήμασταν νεκροί. 804 01:32:16,209 --> 01:32:20,167 - Όχι αν είναι μικρή διαρροή. - Με τρομάζεις τώρα. 805 01:32:20,251 --> 01:32:22,917 θα επανέλθω και ρίξτε μια ματιά στο μεσημεριανό μου διάλειμμα. 806 01:32:23,001 --> 01:32:25,792 Δεν μπορείτε να φτάσετε σπίτι και πίσω σε μια ώρα. 807 01:32:25,876 --> 01:32:28,209 Πήγαινε στη δουλειά. Θα το κοιτάξω κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού γεύματος. 808 01:32:28,876 --> 01:32:31,417 - Αν η φλόγα γίνει πορτοκαλί, τηλεφώνησέ με. - Ναι, ναι. 809 01:32:33,292 --> 01:32:34,459 Τι κάνεις; 810 01:32:35,334 --> 01:32:37,042 Ε... Θα αργήσεις. 811 01:32:38,167 --> 01:32:41,709 Πάω! Πριν ο Cottrell σπρώξει ένα πυροτέχνημα επάνω στην πλάτη σου. 812 01:32:45,084 --> 01:32:47,876 Reg, πήγαινε! Πρέπει να φτιάξω τα μαλλιά μου. 813 01:32:53,251 --> 01:32:54,709 Ευχαριστώ που ήρθες, Reg. 814 01:32:54,792 --> 01:32:57,042 Όταν άκουσε ο γείτονάς μας ερχόσουν για δάνειο, 815 01:32:57,126 --> 01:32:59,917 - ήθελε να περάσει τους χαιρετισμούς του. - Α, ποιος ήταν αυτός; 816 01:33:00,001 --> 01:33:02,126 Κύριε Watlington, ο καθηγητής φυσικής σας. 817 01:33:02,209 --> 01:33:03,209 Α, σωστά. 818 01:33:03,292 --> 01:33:06,292 Ήθελε επίσης να περάσει συγγνώμη που σε χτυπάει τόσο συχνά. 819 01:33:06,376 --> 01:33:07,376 Είναι εντάξει. 820 01:33:07,459 --> 01:33:09,501 Ήταν λίγο ένα Reg Speaks βράδυ, στην πραγματικότητα. 821 01:33:09,584 --> 01:33:12,917 Μας έλεγε συνέχεια για σένα στο σχολείο, 822 01:33:13,001 --> 01:33:16,251 και να σου πω την αλήθεια, λυπήθηκε όταν άκουσε για τα οικονομικά σου 823 01:33:16,334 --> 01:33:18,251 όταν του δείξαμε την αίτηση δανείου σας. 824 01:33:18,667 --> 01:33:20,251 Τώρα, έχοντας αυτό κατά νου, φυσικά, 825 01:33:20,334 --> 01:33:23,334 θα θέλαμε να εξετάσουμε το στοχαστικό αίτημά σας. 826 01:33:23,417 --> 01:33:25,667 Αλλά δεδομένου ότι ο Στάβερτον σε έδιωξε, 827 01:33:25,751 --> 01:33:27,876 είμαστε κάπως απρόθυμοι να το υπογράψουμε. 828 01:33:27,959 --> 01:33:29,917 Τι γίνεται εδώ; Άκουσα ότι πήγαινε δουλειά. 829 01:33:30,001 --> 01:33:31,959 Συγγνώμη, αυτό έχει ληφθεί, φοβάμαι. 830 01:33:32,042 --> 01:33:35,018 Αν και είδα μια πινακίδα στο Dentley και Ο Σόπερ λέει ότι ψάχνουν κάποιον 831 01:33:35,042 --> 01:33:37,792 στην ανδρική συμμαχία ενδυμάτων και κοστουμιών. 832 01:33:37,876 --> 01:33:39,792 Όχι, όχι, αλλά κοιτάζοντας με την έννοια 833 01:33:39,876 --> 01:33:41,834 - ότι ένα από το προσωπικό έχει εξαφανιστεί. - Ω. 834 01:33:41,917 --> 01:33:44,751 Απλώς προσπαθούν να τον βρουν. Δεν διαφημίζουν δουλειά. 835 01:33:44,834 --> 01:33:47,376 Ωχ, ανόητη. Είναι λάθος μου. 836 01:34:09,459 --> 01:34:13,334 Τώρα, το μόνο δάνειο που μπορούμε να προσφέρουμε είναι το πακέτο αναβολής απασχόλησης. 837 01:34:13,417 --> 01:34:14,501 ΔΕΠ. 838 01:34:14,584 --> 01:34:16,584 Είναι αυτό που μας αρέσει να λέμε ένα δάνειο παρακίνησης. 839 01:34:16,667 --> 01:34:18,542 Βοηθά τους πελάτες μας σταθούν ξανά στα πόδια τους 840 01:34:18,626 --> 01:34:20,917 και πίσω στην αγορά εργασίας. 841 01:34:21,001 --> 01:34:22,876 Με τέτοιο επιτόκιο; 842 01:34:22,959 --> 01:34:24,626 Αυτό είναι απλώς συμβουλευτικό. 843 01:34:25,917 --> 01:34:32,084 Ο Ρεγκ, ο Κλάιβ και εγώ είχαμε κάποιον από το Staverton's λίγα χρόνια πριν 844 01:34:32,167 --> 01:34:33,834 και σκεφτόμαστε ακόμα πολύ 845 01:34:33,917 --> 01:34:37,126 πόσο όμορφα μας μίλησε όλη η διαδικασία επισκευής του μηχανήματος μας. 846 01:34:37,209 --> 01:34:40,834 Και σκεφτήκαμε να δούμε όπως θα έχουμε Ο Ρεγκ μιλάει στο δωμάτιο, 847 01:34:40,917 --> 01:34:43,209 ίσως μπορούσε να το κάνει κάτι παρόμοιο για εμάς; 848 01:34:44,334 --> 01:34:46,209 Θα σήμαινε πολλά για εμάς, Reg. 849 01:34:46,709 --> 01:34:48,417 Αλλά δεν υπάρχει μηχανή εδώ. 850 01:34:49,001 --> 01:34:50,792 Θα μπορούσες να προσποιηθείς ότι υπάρχει ένα. 851 01:34:50,876 --> 01:34:52,709 Κανείς δεν χρειάζεται να ξέρει. 852 01:34:52,792 --> 01:34:54,209 Αλλά δεν μπορώ απλά... 853 01:34:54,292 --> 01:34:58,251 Απλά προσπαθήστε. Τότε μπορούμε να κοιτάξουμε σε πιο ευνοϊκές τιμές για εσάς. 854 01:34:59,626 --> 01:35:00,667 Θα έχει πλάκα. 855 01:35:04,626 --> 01:35:05,792 Εμ... 856 01:35:09,542 --> 01:35:12,584 Έμβολα σε παλιές μηχανές τείνουν να σταματήσουν να ανασύρονται, 857 01:35:12,667 --> 01:35:15,126 που σημαίνει ένα knock-on εφέ με το πλυντήριο. 858 01:35:17,792 --> 01:35:20,709 Α-Επίσης η κίνηση του ιμάντα είχε ξεκολλήσει. 859 01:35:24,042 --> 01:35:30,334 Η βαλβίδα εισαγωγής μπορεί να ήταν φραγμένη, αλλά δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω. 860 01:35:30,417 --> 01:35:32,167 Φαίνεται... 861 01:35:32,251 --> 01:35:35,626 Είναι εντάξει. Είναι εντάξει, Reg. Κανείς δεν σε αναγκάζει. 862 01:35:37,792 --> 01:35:40,626 Αν βοηθάει. θα μπορούσαμε να το ξεκινήσουμε σε σενάριο παιχνιδιού ρόλων. 863 01:35:40,917 --> 01:35:43,834 Ναι. Πολλοί αιτούντες δάνειο βρείτε το σενάριο της αίθουσας δικαστηρίου Tudor 864 01:35:43,917 --> 01:35:45,209 τους διευκολύνει. 865 01:35:45,292 --> 01:35:47,167 Τα ρούχα χρειάζονταν ακόμα πλύσιμο τότε. 866 01:35:47,251 --> 01:35:48,584 Αυτό είναι σωστό. 867 01:35:52,542 --> 01:35:53,876 Τι συμβαίνει, Ρεγκ; 868 01:35:53,959 --> 01:35:56,834 Μίλησες τόσο καθαρά και ωραία όταν μπήκες για πρώτη φορά. 869 01:35:56,917 --> 01:35:59,042 Ω, όχι, τίποτα. 870 01:35:59,126 --> 01:36:02,126 Είμαι λίγο τρυφερός αυτές τις μέρες, αυτό είναι όλο. 871 01:36:04,001 --> 01:36:05,126 Πώς γίνεται; 872 01:36:06,501 --> 01:36:11,834 Ένα όνειρο ύπνου που είδα χθες το βράδυ. Ήταν στο μυαλό μου όλη μέρα. 873 01:36:12,917 --> 01:36:14,292 Ενδιαφέρων. 874 01:36:14,376 --> 01:36:18,792 Είμαστε εδώ για σένα Reg. Μερικές φορές μπορεί να βοηθήσει να συζητηθούν αυτά τα πράγματα. 875 01:36:21,542 --> 01:36:26,876 Λοιπόν, ο Μπαμπς, η αρραβωνιαστικιά μου, ήταν σε τοκετό. 876 01:36:26,959 --> 01:36:29,917 Άργησα, οπότε σε εκείνο το σημείο, η πόρτα ήταν κλειδωμένη. 877 01:36:32,542 --> 01:36:35,417 Προσπάθησα να αναλάβω τον πόνο της μόνο για να την κάνω να νιώσει καλύτερα. 878 01:36:47,084 --> 01:36:49,376 Συνέχισα να ουρλιάζω για να δείξω πόσο νοιαζόμουν, 879 01:36:49,459 --> 01:36:52,126 αλλά φαινόταν να ενοχλεί όλους. 880 01:36:53,792 --> 01:36:56,917 Συνέχισα να χτυπάω το παράθυρο με την ελπίδα ότι θα με άφηναν να μπω. 881 01:37:05,459 --> 01:37:09,417 Το μωρό βγήκε από τον Μπαμπς με αυτό το φόρεμα που έμοιαζε ακριβώς το ίδιο 882 01:37:09,501 --> 01:37:11,709 όπως αυτό που φορούσα τη βραδιά ελαφιού μου στο ZinZan's. 883 01:37:12,876 --> 01:37:16,417 Ήθελα να κάνω ένα χέρι στο κοριτσάκι μου, αλλά δεν το είχε. 884 01:37:18,126 --> 01:37:20,959 Το κατέστησε σαφές ότι πρέπει να βάλω το αγκίστρι μου. 885 01:37:27,751 --> 01:37:30,334 - Πώς την έλεγαν; - Μπαμπς Τζούνιορ. 886 01:37:31,959 --> 01:37:32,959 Ενδιαφέρων. 887 01:37:33,042 --> 01:37:36,959 Μου θυμίζει ένα όνειρο που είχαμε ο Stash και εγώ όταν βάζουμε τους αμμόλοφους στο πλύσιμο. 888 01:37:37,042 --> 01:37:41,459 Α, ναι, αυτό. Συνέχισε να παρακάμπτει τον κύκλο περιστροφής, θυμάμαι τώρα. 889 01:37:42,084 --> 01:37:43,251 Ήταν παλιό μηχάνημα; 890 01:37:43,334 --> 01:37:45,792 Όχι, όχι, ήταν ολοκαίνουργιο. Δεν ήταν, Stash; 891 01:37:45,876 --> 01:37:47,626 Ναι, πολύ περίεργο. 892 01:37:47,709 --> 01:37:50,834 Έλεγξες τη ζώνη αν ήταν σπασμένο ή χαλαρό; 893 01:37:50,917 --> 01:37:52,792 Αυτό θα μπορούσε να ήταν το πρόβλημα με αυτό. 894 01:37:52,876 --> 01:37:56,917 Αυτό αναρωτιόμασταν, αλλά ίσως ήταν κάτι άλλο. 895 01:37:57,001 --> 01:37:58,251 Τι νομίζεις, Ρεγκ; 896 01:37:59,376 --> 01:38:02,667 Μάλλον είναι πρόβλημα με το wigwag και την περιστροφική του έλξη. 897 01:38:03,376 --> 01:38:06,501 Έμβολα στις πόρτες μερικές φορές δεν ευθυγραμμίζονται με τη σφραγίδα, 898 01:38:06,584 --> 01:38:08,751 αλλά συχνά φταίει ο διακόπτης του καπακιού. 899 01:38:09,542 --> 01:38:12,501 Η εσωτερική μπανιέρα μπορεί να είχα υποστεί σοβαρά βαθουλώματα 900 01:38:12,584 --> 01:38:15,459 με αποτέλεσμα την κίνηση του ιμάντα χαλάρωση ή αφαίρεση, 901 01:38:16,042 --> 01:38:18,834 αλλά αυτό είναι συνήθως ένα πρόβλημα με παλιότερα μηχανήματα. 902 01:38:19,667 --> 01:38:23,501 Ο διακόπτης του καπακιού και ο ενεργοποιητής του, το συγκρότημα ζεύξης κινητήρα ή κλειδαριάς πόρτας 903 01:38:23,584 --> 01:38:27,542 είναι τα πρώτα πράγματα που πρέπει να ελέγξετε πότε ένα νέο μηχάνημα παρακάμπτει τον κύκλο στυψίματος. 904 01:38:28,834 --> 01:38:32,209 Ο άξονας μετάδοσης κίνησης του αναδευτήρα και ο σωλήνας περιστροφής συνδέεται με τη μετάδοση 905 01:38:32,292 --> 01:38:34,667 μπορεί να χαλαρώσει από τα στηρίγματα της μπανιέρας. 906 01:38:35,334 --> 01:38:37,542 Εάν η έλικα δεν λύσει το φρένο 907 01:38:37,626 --> 01:38:40,501 και τον εντατήρα ιμάντα δεν επιτρέπει ολίσθηση... 908 01:40:03,167 --> 01:40:04,209 Φανταστείτε, 909 01:40:04,292 --> 01:40:08,376 η διαπραγμάτευση θα σταματήσει σε μια πρόωρη ώρα τη δωδέκατη ημέρα των εκπτώσεων. 910 01:40:08,917 --> 01:40:11,126 Υπάρχουν άλλες μπουτίκ στη διάκρισή σας. 911 01:40:11,209 --> 01:40:12,417 Αλλά τώρα είμαι στο μαγαζί. 912 01:40:12,501 --> 01:40:15,876 Δεν μπορείς απλά να με απορρίψεις. Κανόνες πελατών και όλα αυτά. 913 01:40:15,959 --> 01:40:18,584 Πρέπει να ολοκληρώσετε τη μελέτη σας αμέσως, λοιπόν. 914 01:40:18,667 --> 01:40:21,792 Με συγχωρείτε; Έχω δουλέψει στο λιανικό εμπόριο. 915 01:40:21,876 --> 01:40:23,751 Μόλις ο πελάτης βήματα μέσα από την πόρτα, 916 01:40:23,834 --> 01:40:27,251 το βλέπεις μέχρι το τέλος. Αυτό έπρεπε να κάνω. 917 01:40:27,334 --> 01:40:30,834 Τις πόρτες που πέρασες είναι πόρτες σε αέναη περιστροφή 918 01:40:30,917 --> 01:40:33,167 και επομένως δεν αποτελεί πραγματική ένδειξη 919 01:40:33,251 --> 01:40:35,792 της εποχής που σκέφτηκες μπορεί να έχετε βάλει τακούνι 920 01:40:35,876 --> 01:40:39,792 στο Dentley and Soper's Αξιόπιστο πολυκατάστημα, φίλε. 921 01:40:39,876 --> 01:40:41,334 Λες περιστρεφόμενες αυτές τις πόρτες; 922 01:40:41,417 --> 01:40:42,459 Χμ-χμμ. 923 01:40:42,542 --> 01:40:44,959 Άκου, είμαι εδώ να διαλέξω φόρεμα, ναι; 924 01:40:45,042 --> 01:40:48,917 Πάρτε κάτι, δοκιμάστε το, πληρώστε για αυτό και μετά αφήστε σας στην ησυχία σας. 925 01:40:49,001 --> 01:40:52,209 Μέχρι να σκεφτείς άλλον δικαιολογία να με βγάλεις, θα τελειώσω, 926 01:40:52,292 --> 01:40:53,417 φίλε! 927 01:40:55,167 --> 01:40:59,876 Αυτό το φόρεμα. Τόσο άθλια, τόσο απεριποίητη. 928 01:40:59,959 --> 01:41:04,626 Έχουμε κανόνες εδώ για την παρουσίαση, για την υγιεινή, για τη συμπεριφορά. 929 01:41:05,376 --> 01:41:07,376 Απαιτούμενη γενεαλογία αγορών 930 01:41:07,459 --> 01:41:10,917 είναι φιλοδοξία σφραγίζουμε με λουλούδια τις καρδιές μας. 931 01:41:11,001 --> 01:41:15,042 Παρακαλώ επιστρέψτε με διαφορετικό φόρεμα και θα σας καλωσορίσουμε πίσω. 932 01:41:15,917 --> 01:41:18,959 Αν με αφήσεις να αγοράσω ένα νέο φόρεμα, θα το κάνω. 933 01:41:19,042 --> 01:41:20,167 Psst! 934 01:41:43,209 --> 01:41:48,376 Σας ανακοινώνω τώρα παράταση. Συγχαρητήρια. 935 01:41:49,292 --> 01:41:51,209 Δεν πίστευα ποτέ ότι θα το έλεγα αυτό, 936 01:41:51,292 --> 01:41:53,501 αλλά θα μπορούσατε να κάνετε πολλά ένα καλό σκάγιο. 937 01:43:11,626 --> 01:43:15,501 Ένα τόσο οικείο έγγραφο της φινέτσας και της χαράς. 938 01:43:15,584 --> 01:43:18,459 Χαίρομαι που βλέπω έναν κατάλογο με κυρίες μεγαλύτερες από μένα για μια φορά. 939 01:43:19,209 --> 01:43:21,959 Προσευχηθείτε πείτε, οι μετρήσεις σας θα ήταν; 940 01:43:23,792 --> 01:43:26,417 - Μαντέψτε. - Τριάντα έξι. 941 01:43:27,667 --> 01:43:30,167 - Αλήθεια; - Τριάντα έξι. 942 01:43:31,334 --> 01:43:32,626 Δεν το λες μόνο αυτό; 943 01:43:32,959 --> 01:43:34,126 Τριάντα έξι. 944 01:43:34,917 --> 01:43:39,626 Τριάντα έξι. Είδα ένα όνειρο ύπνου Ήμουν ένα μέγεθος τριάντα έξι. 945 01:43:40,751 --> 01:43:43,126 Και βγήκα με τους φίλους μου στο ZinZan's για να γιορτάσουν, 946 01:43:43,209 --> 01:43:45,376 αλλά δεν ήταν του ZinZan. 947 01:43:46,084 --> 01:43:47,417 Ήταν εδώ. 948 01:43:48,876 --> 01:43:50,376 Εκεί ήταν που ήταν. 949 01:43:51,584 --> 01:43:55,167 Ήταν σε αυτό το δωμάτιο και σε αυτόν τον κατάλογο. 950 01:43:55,959 --> 01:43:59,376 Κάθε εικόνα ήταν από εμένα σε αυτό το ολίσθημα γίνεται όλο και πιο αδύνατη, 951 01:43:59,459 --> 01:44:01,417 αλλά οι μετρήσεις που γράφτηκαν δίπλα μου 952 01:44:01,501 --> 01:44:03,042 γίνονταν όλο και μεγαλύτερες. 953 01:44:03,542 --> 01:44:05,626 Χτύπησα το κουδούνι του προσωπικού για βοήθεια. 954 01:44:06,501 --> 01:44:08,959 Δύο κυρίες ήρθαν να με βοηθήσουν και μου είπαν 955 01:44:09,042 --> 01:44:10,501 να βάλω το κεφάλι μου ανάμεσα στα γόνατά μου 956 01:44:10,584 --> 01:44:12,626 ενώ προσπαθούσαν να διορθώσει τον κατάλογο. 957 01:44:14,334 --> 01:44:17,376 36, 38. 958 01:44:20,751 --> 01:44:22,251 36, 38. 959 01:44:23,667 --> 01:44:25,209 36, 38. 960 01:44:26,626 --> 01:44:28,542 36, 38. 961 01:44:42,876 --> 01:44:45,126 36, 38. 962 01:44:49,084 --> 01:44:51,126 36, 38. 963 01:45:26,917 --> 01:45:28,417 Και μετά με έθαψαν. 964 01:45:29,292 --> 01:45:31,917 Εδώ σε αυτό το αξιόπιστο πολυκατάστημα. 965 01:45:33,626 --> 01:45:35,042 Και μετά με έθαψαν. 966 01:45:39,626 --> 01:45:41,626 Η αποδυτήρια σας περιμένει 967 01:45:41,709 --> 01:45:46,292 και το φόρεμά σου να ενωθούν σε μια απλή ένωση θαυμάτων. 968 01:46:31,292 --> 01:46:34,001 Προσοχή, καταναλωτές. Προσοχή, καταναλωτές. 969 01:46:34,084 --> 01:46:36,042 Οι αγορές σας θα ολοκληρωθούν τώρα. 970 01:46:36,126 --> 01:46:39,251 Πληρώστε μας για τα αντικείμενά σας και επιστρέψτε στα σπίτια σας. 971 01:47:02,001 --> 01:47:03,709 Ευχαριστώ πολύ. Αντίο. 972 01:47:03,792 --> 01:47:08,126 - Αντίο και σε σένα, αγαπητή Όντρεϊ. - Φανταστικό. 973 01:47:15,084 --> 01:47:18,459 Θα υπάρχει αυτή η μπλούζα ασφόδελου και ένα ζευγάρι από αυτές τις νεκρικές κάλτσες. 974 01:47:18,876 --> 01:47:20,167 Στη στιγμή! 975 01:47:21,126 --> 01:47:24,292 Με συγχωρείτε, ήμουν εδώ πρώτα. 976 01:47:24,376 --> 01:47:26,042 Όχι, δεν ήσουν. 977 01:47:26,126 --> 01:47:29,417 Το να περάσεις από αυτόν τον δίσκο δεν σου δίνει το δικαίωμα παράκαμψης της ουράς. 978 01:47:29,501 --> 01:47:31,376 Ήρθες εδώ μετά από μένα. 979 01:47:31,459 --> 01:47:34,042 Όχι, δεν το έκανα. Τώρα αν δεν σε πειράζει... 980 01:47:34,126 --> 01:47:36,584 Τέτοια γοητεία του θαύματος. 981 01:47:36,667 --> 01:47:40,334 Το άγγιγμα του στο δέρμα, το περίγραμμά του στο σώμα. 982 01:47:40,417 --> 01:47:43,126 Θα εξυπηρετηθώ πρώτα. Θα υπάρχει αυτό το σουτιέν με κανέλα. 983 01:47:43,209 --> 01:47:45,126 Σας ευχαριστώ πολύ. 984 01:47:49,667 --> 01:47:51,001 Κυρίες! 985 01:47:52,334 --> 01:47:53,709 Γεια σου! 986 01:49:53,292 --> 01:49:56,501 Ευθύνη! Ευθύνη! 987 01:50:04,501 --> 01:50:08,876 Ευθύνη! Ευθύνη! 988 01:50:17,292 --> 01:50:18,876 Μια δραματική θλίψη 989 01:50:18,959 --> 01:50:21,751 έχει συμβιβαστεί Το αξιόπιστο πολυκατάστημά μας. 990 01:50:21,834 --> 01:50:23,709 Βγες έξω ευγενικά. 991 01:50:26,709 --> 01:50:31,292 Μια δραματική θλίψη έχει συμβιβαστεί Το αξιόπιστο πολυκατάστημά μας. 992 01:50:31,376 --> 01:50:34,876 Βγες έξω ευγενικά. 993 01:50:37,959 --> 01:50:40,042 Ένα δραματικό κακό έχει συμβιβαστεί 994 01:50:40,126 --> 01:50:42,459 Το αξιόπιστο πολυκατάστημά μας. 995 01:50:42,542 --> 01:50:43,792 Βγες έξω ευγενικά. 996 01:50:49,126 --> 01:50:53,584 Μια δραματική θλίψη έχει συμβιβαστεί Το αξιόπιστο πολυκατάστημά μας. 997 01:50:53,667 --> 01:50:55,667 Βγες έξω ευγενικά. 998 01:50:59,917 --> 01:51:02,084 Μια δραματική θλίψη έχει συμβιβαστεί 999 01:51:02,167 --> 01:51:04,126 Το αξιόπιστο πολυκατάστημά μας. 1000 01:51:04,209 --> 01:51:06,334 Βγες έξω ευγενικά. 1001 01:51:11,126 --> 01:51:13,459 Μια δραματική θλίψη έχει συμβιβαστεί 1002 01:51:13,542 --> 01:51:17,709 Το αξιόπιστο πολυκατάστημά μας. Βγες έξω ευγενικά. 1003 01:51:21,876 --> 01:51:24,292 Μια δραματική θλίψη έχει συμβιβαστεί 1004 01:51:24,376 --> 01:51:28,417 Το αξιόπιστο πολυκατάστημά μας. Βγες έξω ευγενικά.